Skip to main content
Aller à la page d’accueil de la Commission européenne (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS
CORDIS Web 30th anniversary CORDIS Web 30th anniversary

Language on the move (LangMov): an investigation of Dâw motion categories in context

Description du projet

La mobilité des chasseurs-cueilleurs abordée sous le prisme de la langue

Le projet LangMov, financé par l’UE, est une enquête unique sur la mobilité des chasseurs-cueilleurs vu à travers le prisme de la langue, et en particulier l’inventaire des verbes de mouvement. Ce projet s’appuie sur une étude de cas portant sur la langue amazonienne Dâw. Le Dâw est particulièrement intéressant car il possède un riche inventaire de verbes de mouvement reflétant des notions liées à la topographie locale. Ces verbes seront analysés sur la base de données linguistiques recueillies et enregistrées pendant que les locuteurs de Dâw marchent. Les enregistrements SIG des marches contribueront à interpréter les données vocales en relation avec l’environnement dans lequel elles ont été prononcées. À terme, le projet ambitionne de faire progresser notre compréhension de l’encodage du mouvement à l’intersection de la langue, de la culture et de l’environnement.

Objectif

This project proposes a novel investigation of the concept of mobility among mobile hunter-gatherer groups through the lens of language. It will do so by examining verbs of motion a bona fide linguistic category reflecting mobility in indigenous lexicons and grammars. But what can verbs of motion tell us about hunter-gatherer mobility? And, how can occurrences of motion verbs map onto identifiable environmental and cultural features of a given society? Here, I explore these questions treating Dw (Naduhup; Northwest Amazonia) as a focal case. Dw is ideal for examining this topic because it harbors a rich system of motion verbs and a typologically unusual pattern of motion event encoding; it heavily encodes the notion of the terrain in the verb. I will conduct an innovative investigation into hunter-gatherer representations of motion as these unfold in the Dw peoples surroundings while speakers are on the move. While walking, semi-structured interviews will be performed in which speakers will be asked to describe what kind of motion they are performing. This will be recorded in audio, video and GPS for subsequent exploration of the motion verb usage and meanings in relation to measurable topographical features. A second layer of analysis will be provided by speakers posterior descriptions of the respective motion events. Multi-factorial analyses, bringing together measurable spatial manifestations and speakers perceptions of a motion event will result in a record of geographically mapped motion categories. Hence, I pursue the overall goal of substantially advancing our understanding of the linguistic encoding of motion in its language-and-culture-specific and motion-related context. This will both deepen our knowledge of the representation of mobility in a cultural context, which is of crucial concern to human history and diversity, and at the same time advance our understanding of motion semantics at the intersection of language, culture, and environment.

Champ scientifique (EuroSciVoc)

CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. La classification de ce projet a été validée par l’équipe qui en a la charge.

Coordinateur

LUNDS UNIVERSITET
Contribution nette de l'UE
€ 206 887,68
Coût total
Aucune donnée