Project description
The dynamics of gender structuring in the ‘magic’ Veda
The Atharva-Veda (c. 1000 BCE), an ancient Hindu collection of spells, prayers, charms and hymns, has historically been overshadowed by the other three Vedas of the ‘high religion’. It has also been neglected in research – a gap the EU-funded project GHost aims to fill. To chart new territory in its study, the project will mobilise the wealth of data it holds on marginal social strata through an analysis of hymns, focusing on the indigenous category of ‘hostile ritual’. The work will involve the first-ever English translation of the hymns and relevant parts of the manual and a case study of the dynamics of gender structuring through the prism of language and ritual evolution.
Objective
This project will chart new territory in the study of the ancient Indian ritual texts of the Atharva-Veda (AV), the so-called magic Veda (c. 1000 B.C.E.). Because of its unorthodox elements, the AV has historically been overshadowed in India by the other three Vedas of the high religion, regarded as authoritative by later orthodox Hindu currents. The AV has been similarly neglected in research, despite the wealth of data it offers on marginal social strata through the oblique lens of its liturgical hymns. This project proposes to mobilize this data through a pioneering study focusing on the indigenous category of hostile ritual. It has not been noticed that while hostile ritual hymns calling for the death of an enemy exist from the point of view of both male and female agents, the chronologically later ritual manual devotes the hostile ritual chapter exclusively to male-oriented hymns, and makes hymns expressing womens hostility a minor topic in the womens ritual chapter. Do the hymns prefigure or contradict this later categorical separation by gender? To answer this, the hymns will be analyzed to detect any gendered sociolinguistic registers, a first for linguistic work on the AV, and the results of this analysis compared with details on ritual pragmatics from the manual. Since the AVs core texts are still not fully edited and/or translated, this entails the critical edition from manuscripts of new hymns plus the first-ever translation into English of the hymns and of the relevant parts of the manual. The result, a case study for the dynamics of gender structuring through the prism of language and ritual evolution, will be a model for the meaningful integration of gender in text-based research. In terms of career development, this project will allow the researcher to broaden her expertise in historical linguistics, develop teaching experience, and expand the interdisciplinary potential of her work beyond South Asian studies.
Fields of science (EuroSciVoc)
CORDIS classifies projects with EuroSciVoc, a multilingual taxonomy of fields of science, through a semi-automatic process based on NLP techniques. See: The European Science Vocabulary.
CORDIS classifies projects with EuroSciVoc, a multilingual taxonomy of fields of science, through a semi-automatic process based on NLP techniques. See: The European Science Vocabulary.
- humanities languages and literature linguistics
- humanities philosophy, ethics and religion religions
You need to log in or register to use this function
We are sorry... an unexpected error occurred during execution.
You need to be authenticated. Your session might have expired.
Thank you for your feedback. You will soon receive an email to confirm the submission. If you have selected to be notified about the reporting status, you will also be contacted when the reporting status will change.
Keywords
Project’s keywords as indicated by the project coordinator. Not to be confused with the EuroSciVoc taxonomy (Fields of science)
Project’s keywords as indicated by the project coordinator. Not to be confused with the EuroSciVoc taxonomy (Fields of science)
Programme(s)
Multi-annual funding programmes that define the EU’s priorities for research and innovation.
Multi-annual funding programmes that define the EU’s priorities for research and innovation.
-
HORIZON.1.2 - Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
MAIN PROGRAMME
See all projects funded under this programme
Topic(s)
Calls for proposals are divided into topics. A topic defines a specific subject or area for which applicants can submit proposals. The description of a topic comprises its specific scope and the expected impact of the funded project.
Calls for proposals are divided into topics. A topic defines a specific subject or area for which applicants can submit proposals. The description of a topic comprises its specific scope and the expected impact of the funded project.
Funding Scheme
Funding scheme (or “Type of Action”) inside a programme with common features. It specifies: the scope of what is funded; the reimbursement rate; specific evaluation criteria to qualify for funding; and the use of simplified forms of costs like lump sums.
Funding scheme (or “Type of Action”) inside a programme with common features. It specifies: the scope of what is funded; the reimbursement rate; specific evaluation criteria to qualify for funding; and the use of simplified forms of costs like lump sums.
HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships
See all projects funded under this funding scheme
Call for proposal
Procedure for inviting applicants to submit project proposals, with the aim of receiving EU funding.
Procedure for inviting applicants to submit project proposals, with the aim of receiving EU funding.
(opens in new window) HORIZON-MSCA-2021-PF-01
See all projects funded under this callCoordinator
Net EU financial contribution. The sum of money that the participant receives, deducted by the EU contribution to its linked third party. It considers the distribution of the EU financial contribution between direct beneficiaries of the project and other types of participants, like third-party participants.
2311 EZ Leiden
Netherlands
The total costs incurred by this organisation to participate in the project, including direct and indirect costs. This amount is a subset of the overall project budget.