Descrizione del progetto
Dare una voce storica a coloro che sono stati messi a tacere
La storia è composta da più voci: sfortunatamente, la conservazione della memoria storica conduce a una sua lettura particolare. È importante decostruire il discorso storico egemonico e includere diverse narrazioni che considerino la prospettiva dell’alterità. Il progetto REWIND, finanziato dall’UE, studierà la costruzione di discorsi relativi al patrimonio culturale europeo concentrando l’attenzione sulla letteratura di viaggio scritta dalle donne latino-americane degli inizi del XX secolo. In quanto tali, le donne non europee, che si sono impegnate nei movimenti femministi e nella mescolanza razziale, sono diventate agenti storici e mediatrici culturali che hanno contrastato il discorso storico eurocentrico e patriarcale. Servendosi di una metodologia interdisciplinare basata su strumenti geospaziali e sull’analisi linguistica dei corpora combinata ad approcci di genere decoloniali, REWIND si propone di proteggere e trasferire il patrimonio culturale che riflette i ricordi e le soggettività di una società diversificata.
Obiettivo
Cultural heritage is a sociocultural discursive construction, embedded in power relationships, which tends towards the selective preservation of historical memory and the support of a particular reading of History. However, History is multivocal and to achieve egalitarian societies where identity diversity is respected, it is necessary to deconstruct the hegemonic historical discourse including different narratives from the perspective of otherness. REWIND proposes to study how historical discourses around European Cultural Heritage (ECH) have been constructed using travel literature written by Latin American women authors from the early 20th century. As such, non-European women, committed to feminist movements and who claimed miscegenation, become historical agents and cultural mediators that counteract a Eurocentric and patriarchal historical discourse. Thus, it is not about adding women’s testimony, but about rereading historical narratives about heritage in order to protect and transfer a cultural legacy that reflects the memories and subjectivities of a diverse society.
REWIND is based on Foucault’s theories of “discursive formations”, since it analyses the elements of the ECH that authors highlight in their travels and descriptions from both the physical and the emotional point of view. Firstly, using Digital Humanities approaches based on Geographic Information Systems, the project will identify and locate ECH items. Secondly, REWIND will apply sentiment analysis techniques to recognise the impressions that ECH provokes in women travellers. And, finally, the information offered by travel guides and official documentation of cultural institutions will be contrasted with the data of travel literature applying semantic technologies and the decolonial gender theory. So, through this innovative methodology, REWIND will give voice to a silenced testimony, recovering part of the collective memory and offering new ways of interacting with the past in the present.
Campo scientifico
Parole chiave
Programma(i)
Argomento(i)
Meccanismo di finanziamento
HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European FellowshipsCoordinatore
1099 085 Lisboa
Portogallo