European Commission logo
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS

Pre-Hellenic Loanwords in Greek: Lexicon of the Substrate Analysed

Description du projet

Faire la lumière sur l’intrigant parcours du grec ancien

Les profondeurs de l’histoire linguistique recèlent un profond mystère: les énigmatiques emprunts lexicaux préhelléniques qui se sont insinués dans la langue grecque ancienne à l’âge de bronze de l’ère égéenne. Ces emprunts anciens, qui remontent au grec mycénien, ont déconcerté les chercheurs pendant des années. Les tentatives d’explication sur la base d’une source unique se sont heurtées à des obstacles méthodologiques. Soutenu par le programme Actions Marie Skłodowska-Curie, le projet PHILOGLOSSA se propose de créer une base de données linguistiques en libre accès, permettant une nouvelle analyse. De récentes études archéogénétiques mettent en évidence des interactions intenses entre les premiers locuteurs du grec et les premiers habitants de la mer Égée. Les résultats de ce projet auront une valeur inestimable pour les linguistes indo-européens, les préhistoriens de la mer Égée, les archéologues et les généticiens. Cette initiative promet de mettre au jour des fils cachés de notre patrimoine linguistique et culturel.

Objectif

PHILOGLOSSA aims to provide a critical reassessment and analysis of the loanwords borrowed into the Ancient Greek language of from the prehistoric languages early Greek speakers encountered in the Bronze Age Aegean. These 'Pre-Hellenic' (or 'Pre-Greek') loanwords have long been recognised to constitute a significant layer in the Greek lexicon, the earliest of which are already present in Mycenaean Greek attested by Linear B documents. Despite the phenomenon being well known, the historical origins and linguistic interpretation of these loanwords have remained controversial, and attempts to explain them as from a single source (as per the interpretational framework of the latest, controversial Etymological Dictionary of Greek [2010, Leiden] by Robert Beekes) has been fraught with methodological problems. PHILOGLOSSA will build an open-access linguistic database to facilitate a fresh analysis of the material that will be conducted as the main research activities of the project. As new archaeogenetic studies have provided new evidence strongly suggesting intensive and sustained social and cultural interaction between the incoming early Greek speakers and the earlier inhabitants of the Aegean, it is of crucial importance to re-evaluate the linguistic evidence for these exchanges preserved in the Ancient Greek language. As such the results of PHILOGLOSSA will be of interest not only to those interested in the history of the Greek language, but also to Indo-European comparative linguists, Aegean prehistorians, archaeologists, and geneticists more broadly.

Coordinateur

KOBENHAVNS UNIVERSITET
Contribution nette de l'UE
€ 214 934,40
Adresse
NORREGADE 10
1165 Kobenhavn
Danemark

Voir sur la carte

Région
Danmark Hovedstaden Byen København
Type d’activité
Higher or Secondary Education Establishments
Liens
Coût total
Aucune donnée