Skip to main content
European Commission logo print header

Pre-Hellenic Loanwords in Greek: Lexicon of the Substrate Analysed

Projektbeschreibung

Licht in die faszinierende Reise des antiken Griechenlands bringen

In den Tiefen der Sprachgeschichte verbirgt sich ein tiefgründiges Rätsel – die mysteriösen vorhellenischen Lehnwörter, die während des Zeitalters der bronzezeitlichen Ägäis in die altgriechische Sprache eingedrungen sind. Diese antiken Entlehnungen, die auf das mykenische Griechisch zurückgehen, haben die Gelehrten jahrelang vor ein Rätsel gestellt. Der Versuch, sie aus einer einzigen Quelle zu erklären, ist auf methodische Hindernisse gestoßen. Das Ziel des im Rahmen der Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahmen unterstützten Projekts PHILOGLOSSA ist, eine frei zugängliche linguistische Datenbank zu erstellen, die eine neue Analyse ermöglicht. In jüngsten archäogenetischen Studien werden intensive Interaktionen zwischen frühen Griechischsprechenden und den ursprünglich die Ägäisregion Bewohnenden nachgewiesen. In den Fachgebieten indogermanische Linguistik, Vorgeschichte der Ägäis, Archäologie und Genetik wird der unschätzbare Wert der Projektergebnisse erkannt werden. Dieses Vorhaben birgt das Versprechen, dass verborgene Teile unseres sprachlichen und kulturellen Erbes freigelegt werden können.

Ziel

PHILOGLOSSA aims to provide a critical reassessment and analysis of the loanwords borrowed into the Ancient Greek language of from the prehistoric languages early Greek speakers encountered in the Bronze Age Aegean. These 'Pre-Hellenic' (or 'Pre-Greek') loanwords have long been recognised to constitute a significant layer in the Greek lexicon, the earliest of which are already present in Mycenaean Greek attested by Linear B documents. Despite the phenomenon being well known, the historical origins and linguistic interpretation of these loanwords have remained controversial, and attempts to explain them as from a single source (as per the interpretational framework of the latest, controversial Etymological Dictionary of Greek [2010, Leiden] by Robert Beekes) has been fraught with methodological problems. PHILOGLOSSA will build an open-access linguistic database to facilitate a fresh analysis of the material that will be conducted as the main research activities of the project. As new archaeogenetic studies have provided new evidence strongly suggesting intensive and sustained social and cultural interaction between the incoming early Greek speakers and the earlier inhabitants of the Aegean, it is of crucial importance to re-evaluate the linguistic evidence for these exchanges preserved in the Ancient Greek language. As such the results of PHILOGLOSSA will be of interest not only to those interested in the history of the Greek language, but also to Indo-European comparative linguists, Aegean prehistorians, archaeologists, and geneticists more broadly.

æ

Koordinator

KOBENHAVNS UNIVERSITET
Netto-EU-Beitrag
€ 214 934,40
Adresse
Norregade 10
1165 Kobenhavn
Dänemark

Auf der Karte ansehen

Region
Danmark Hovedstaden Byen København
Aktivitätstyp
Higher or Secondary Education Establishments
Links
EU-Beitrag
Keine Daten