Project description
Understanding the impact of Latin on Scandinavian languages
In Scandinavia, Latin and the Latin alphabet were introduced in the 11th century alongside a runic tradition. For 400 years, both coexisted, leading to increased Latinisation and the use of Scandinavian languages written in the Latin alphabet. With this in mind, the ERC-funded EpiCentres project aims to explore the development of written culture in medieval Scandinavia from 1050 to 1550, focusing on 1 500 Latin-alphabet and 2 500 runic inscriptions. It aims to map the evolution of these texts and make the Latin inscriptions publicly available in digital form. The project will unite runic, Old Norse, and Latin studies, proposing a new model to understand the interplay between Latin and vernacular languages and their social and cultural influences.
Objective
EpiCentres investigates the development of written culture in medieval Scandinavia (1050–1550), a context uniquely characterized by centuries of interactions between different languages and alphabets. While the evolving relationship between Latin and the vernacular influenced the development of all western European literate societies, in Scandinavia, Latin and the Latin alphabet were introduced in the 11th century into a pre-existing 900-year-old written tradition comprising thousands of inscriptions in the local vernacular languages and in the runic alphabet. Rather than replacing this native tradition, the Latin one coexisted with it for 400 years, resulting in a written culture shaped by overlapping processes of spread of Latin alongside the runic tradition, increased Latinization and decline of the runes, and ‘re-vernacularization’, the increasing use of the Scandinavian languages but written in the Latin alphabet. EpiCentres will analyse these processes by studying an almost entirely overlooked body of texts comprising approximately 1500 Latin-alphabet inscriptions, together with 2500 runic inscriptions from the same period. The project pursues three aims: 1) Mapping the evolving production of inscriptions in different languages and alphabets through geospatial analyses and making the vast corpus of Latin-alphabet inscriptions publicly and digitally available for the first time; 2) Developing a holistic methodology for studying Scandinavian epigraphy, focusing on the intersections of textual, orthographic, palaeographic, and visual practices of epigraphic traditions in different languages and scripts, uniting previously compartmentalized disciplines of runic, Old Norse, and Latin studies; 3) Proposing a new explanatory model for the use of Latin and the vernacular, reinterpreting their relationship within a sociolinguistic and social semiotic framework to understand the sociocultural premises and implications of evolving language and script choices.
Fields of science (EuroSciVoc)
CORDIS classifies projects with EuroSciVoc, a multilingual taxonomy of fields of science, through a semi-automatic process based on NLP techniques. See: The European Science Vocabulary.
CORDIS classifies projects with EuroSciVoc, a multilingual taxonomy of fields of science, through a semi-automatic process based on NLP techniques. See: The European Science Vocabulary.
This project has not yet been classified with EuroSciVoc.
Be the first one to suggest relevant scientific fields and help us improve our classification service
You need to log in or register to use this function
Keywords
Project’s keywords as indicated by the project coordinator. Not to be confused with the EuroSciVoc taxonomy (Fields of science)
Project’s keywords as indicated by the project coordinator. Not to be confused with the EuroSciVoc taxonomy (Fields of science)
Programme(s)
Multi-annual funding programmes that define the EU’s priorities for research and innovation.
Multi-annual funding programmes that define the EU’s priorities for research and innovation.
-
HORIZON.1.1 - European Research Council (ERC)
MAIN PROGRAMME
See all projects funded under this programme
Topic(s)
Calls for proposals are divided into topics. A topic defines a specific subject or area for which applicants can submit proposals. The description of a topic comprises its specific scope and the expected impact of the funded project.
Calls for proposals are divided into topics. A topic defines a specific subject or area for which applicants can submit proposals. The description of a topic comprises its specific scope and the expected impact of the funded project.
Funding Scheme
Funding scheme (or “Type of Action”) inside a programme with common features. It specifies: the scope of what is funded; the reimbursement rate; specific evaluation criteria to qualify for funding; and the use of simplified forms of costs like lump sums.
Funding scheme (or “Type of Action”) inside a programme with common features. It specifies: the scope of what is funded; the reimbursement rate; specific evaluation criteria to qualify for funding; and the use of simplified forms of costs like lump sums.
HORIZON-ERC - HORIZON ERC Grants
See all projects funded under this funding scheme
Call for proposal
Procedure for inviting applicants to submit project proposals, with the aim of receiving EU funding.
Procedure for inviting applicants to submit project proposals, with the aim of receiving EU funding.
(opens in new window) ERC-2025-STG
See all projects funded under this callHost institution
Net EU financial contribution. The sum of money that the participant receives, deducted by the EU contribution to its linked third party. It considers the distribution of the EU financial contribution between direct beneficiaries of the project and other types of participants, like third-party participants.
0313 Oslo
Norway
The total costs incurred by this organisation to participate in the project, including direct and indirect costs. This amount is a subset of the overall project budget.