Descrizione del progetto
Comprendere l’impatto del latino sulle lingue scandinave
In Scandinavia, il latino e l’alfabeto latino sono stati introdotti nel XI secolo insieme alla tradizione runica. Per 400 anni, sono coesistiti, portando a una crescente latinizzazione e all’uso di lingue scandinave scritte in alfabeto latino. In quest’ottica, il progetto EpiCentres, finanziato dal CER, si propone di esplorare lo sviluppo della cultura scritta nella Scandinavia medievale dal 1050 al 1550, concentrandosi su 1 500 iscrizioni alfabetiche latine e 2 500 iscrizioni runiche. L’obiettivo è quello di mappare l’evoluzione di questi testi e di rendere disponibili al pubblico le iscrizioni latine in formato digitale. Il progetto unirà studi runici, norreni antichi e latini, proponendo un nuovo modello per comprendere l’interazione tra il latino e le lingue volgari e le loro influenze sociali e culturali.
Obiettivo
EpiCentres investigates the development of written culture in medieval Scandinavia (1050–1550), a context uniquely characterized by centuries of interactions between different languages and alphabets. While the evolving relationship between Latin and the vernacular influenced the development of all western European literate societies, in Scandinavia, Latin and the Latin alphabet were introduced in the 11th century into a pre-existing 900-year-old written tradition comprising thousands of inscriptions in the local vernacular languages and in the runic alphabet. Rather than replacing this native tradition, the Latin one coexisted with it for 400 years, resulting in a written culture shaped by overlapping processes of spread of Latin alongside the runic tradition, increased Latinization and decline of the runes, and ‘re-vernacularization’, the increasing use of the Scandinavian languages but written in the Latin alphabet. EpiCentres will analyse these processes by studying an almost entirely overlooked body of texts comprising approximately 1500 Latin-alphabet inscriptions, together with 2500 runic inscriptions from the same period. The project pursues three aims: 1) Mapping the evolving production of inscriptions in different languages and alphabets through geospatial analyses and making the vast corpus of Latin-alphabet inscriptions publicly and digitally available for the first time; 2) Developing a holistic methodology for studying Scandinavian epigraphy, focusing on the intersections of textual, orthographic, palaeographic, and visual practices of epigraphic traditions in different languages and scripts, uniting previously compartmentalized disciplines of runic, Old Norse, and Latin studies; 3) Proposing a new explanatory model for the use of Latin and the vernacular, reinterpreting their relationship within a sociolinguistic and social semiotic framework to understand the sociocultural premises and implications of evolving language and script choices.
Campo scientifico (EuroSciVoc)
CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.
CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.
Questo progetto non è ancora stato classificato con EuroSciVoc.
Suggerisci i campi scientifici che ritieni più rilevanti e aiutaci a migliorare il nostro servizio di classificazione.
È necessario effettuare l’accesso o registrarsi per utilizzare questa funzione
Parole chiave
Parole chiave del progetto, indicate dal coordinatore del progetto. Da non confondere con la tassonomia EuroSciVoc (campo scientifico).
Parole chiave del progetto, indicate dal coordinatore del progetto. Da non confondere con la tassonomia EuroSciVoc (campo scientifico).
Programma(i)
Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.
Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.
-
HORIZON.1.1 - European Research Council (ERC)
PROGRAMMA PRINCIPALE
Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito di questo programma
Argomento(i)
Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.
Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.
Meccanismo di finanziamento
Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.
Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.
HORIZON-ERC - HORIZON ERC Grants
Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito di questo schema di finanziamento
Invito a presentare proposte
Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.
Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.
(si apre in una nuova finestra) ERC-2025-STG
Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito del bandoIstituzione ospitante
Contributo finanziario netto dell’UE. La somma di denaro che il partecipante riceve, decurtata dal contributo dell’UE alla terza parte collegata. Tiene conto della distribuzione del contributo finanziario dell’UE tra i beneficiari diretti del progetto e altri tipi di partecipanti, come i partecipanti terzi.
0313 Oslo
Norvegia
I costi totali sostenuti dall’organizzazione per partecipare al progetto, compresi i costi diretti e indiretti. Questo importo è un sottoinsieme del bilancio complessivo del progetto.