Skip to main content
Ir a la página de inicio de la Comisión Europea (se abrirá en una nueva ventana)
español es
CORDIS - Resultados de investigaciones de la UE
CORDIS
Contenido archivado el 2019-04-15

Linguistic infrastructure for localisation: language, data, tools and standards

Objetivo

The localisation industry is charged with the linguistic and cultural adaptation of digital content to the requirement of specific markets or locales. It has often been described as the key enabler for an equal, multilingual and multicultural information society.

Because of the requirement to deliver multilingual and cross-cultural digital content to its clients in a timely and cost effective fashion, the localisation industry has been one of the early adaptors of language technologies. Yet, to-date no concerted efforts have been undertaken to create a robust infrastructure for the localisation industry comprising data and tools, to use existing standards for their development and maintenance, and to contribute to the establishment of European standards.

IGNITE will pool together linguistic infrastructure resources, including monolingual and multilingual terminology, translation memories, tools and technologies, as well as relevant standards. It will provide convenient access to these resources for content developers, service providers, suppliers of language services and localisation solutions. In addition, IGNITE will develop methodologies and implement test scenarios to verify the compliance of digital content providers and technology solution developers to existing guidelines and standards.

Ámbito científico (EuroSciVoc)

CORDIS clasifica los proyectos con EuroSciVoc, una taxonomía plurilingüe de ámbitos científicos, mediante un proceso semiautomático basado en técnicas de procesamiento del lenguaje natural. Véas: El vocabulario científico europeo..

Este proyecto aún no se ha clasificado con EuroSciVoc.
Sugiera los ámbitos científicos que considere más relevantes y ayúdenos a mejorar nuestro servicio de clasificación.

Para utilizar esta función, debe iniciar sesión o registrarse

Tema(s)

Las convocatorias de propuestas se dividen en temas. Un tema define una materia o área específica para la que los solicitantes pueden presentar propuestas. La descripción de un tema comprende su alcance específico y la repercusión prevista del proyecto financiado.

Convocatoria de propuestas

Procedimiento para invitar a los solicitantes a presentar propuestas de proyectos con el objetivo de obtener financiación de la UE.

Datos no disponibles

Régimen de financiación

Régimen de financiación (o «Tipo de acción») dentro de un programa con características comunes. Especifica: el alcance de lo que se financia; el porcentaje de reembolso; los criterios específicos de evaluación para optar a la financiación; y el uso de formas simplificadas de costes como los importes a tanto alzado.

DEM - Demonstration contracts

Coordinador

University of Limerick Localisation Research Centre (LRC)
Aportación de la UE
Sin datos
Dirección

Castletroy, Co Limerick
Irlanda

Ver en el mapa

Coste total

Los costes totales en que ha incurrido esta organización para participar en el proyecto, incluidos los costes directos e indirectos. Este importe es un subconjunto del presupuesto total del proyecto.

Sin datos

Participantes (4)

Mi folleto 0 0