Skip to main content
Aller à la page d’accueil de la Commission européenne (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS
CORDIS Web 30th anniversary CORDIS Web 30th anniversary

Tracing language and population mixing in the Gansu-Qinghai area

Description du projet

Étudier la préservation et la perte de la langue dans la région de Gansu-Qinghai

Le couloir entre l’Asie centrale et orientale – la région du Gansu-Qinghai – est l’une des zones de migration les plus importantes de l’histoire. Ici, les langues et les populations se sont affrontées, se sont mélangées et ont fusionné pendant une longue période. Pourtant, l’ampleur du mélange entre ces langues et ces populations reste méconnue. Pour combler cette lacune, le projet TRAM, financé par l’UE, étudiera le mélange linguistique et les modèles de remplacement linguistique dans la région du Gansu-Qinghai selon une approche interdisciplinaire. Ce faisant, il explorera la situation linguistique de ce corridor en se concentrant sur deux langues nomades et une variété de langues sinitiques. Le projet s’appuiera sur l’anthropologie moléculaire, l’histoire et l’archéologie, entre autres domaines.

Objectif

Chinese history was co-constructed by Han (Chinese) people, transmitters of farming language and culture, and non-Han people, typically transmitters of nomadic language and culture in North and Northwest China. Governance by non-Han steppe rulers lasted for almost ten centuries (half of the history of imperial China since the First Emperor of Qin) and the Gansu-Qinghai area was the most important migration corridor between Central and East Asia. These languages and populations have competed, mixed and merged for ages. Surprisingly, a cross-linguistically comprehensive portrait of this region is missing in spite of individual language descriptions.

The present Project will study language mixture and language replacement patterns in the Gansu-Qinghai area, which geographically constitutes a natural demarcation between nomadic herders and farmers. In this intense contact area, home to nomadic languages and populations, Sinitic (Han) languages started to resemble non-Han languages, adopting similar syntactic means, while Yugur languages (Western Yugur belongs to Turkic language group and Eastern Yugur belongs to Mongolic language group), spoken by typical nomadic populations, kept their syntax relatively intact. The mixing degree of languages and populations in this area remains unclear, and in-depth research with an interdisciplinary approach is necessary.

The Project will determine the linguistic situation in this anthropological corridor by targeting two nomadic languages (Western and Eastern Yugur) and a variety of Sinitic languages. The analysis of language mixing and language replacement processes will be based on quantified data modeling, part of which will come from molecular anthropology and other fields such as history and archeology. This interdisciplinary approach will offer a global vision of language and population mixing in the Gansu-Qinghai area and a living sample of language preservation or loss due to different lifestyles and cultures.

Champ scientifique (EuroSciVoc)

CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/euroscivoc.

Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour utiliser cette fonction

Régime de financement

ERC-ADG - Advanced Grant

Institution d’accueil

JOHANNES GUTENBERG-UNIVERSITAT MAINZ
Contribution nette de l'UE
€ 2 028 624,76
Adresse
SAARSTRASSE 21
55122 Mainz
Allemagne

Voir sur la carte

Région
Rheinland-Pfalz Rheinhessen-Pfalz Mainz, Kreisfreie Stadt
Type d’activité
Higher or Secondary Education Establishments
Liens
Coût total
€ 2 028 624,76

Bénéficiaires (3)