Projektbeschreibung
Verlust und Erhalt von Sprachen im Gebiet Gansu-Qinghai
Der Korridor zwischen Zentral- und Ostasien – das Gebiet von Gansu und Qinghai – ist historisch gesehen eines der bedeutendsten Migrationsgebiete. Sprachen und Völker haben hier lange rivalisiert, sich untereinander vermischt und sind schließlich verschmolzen. Doch bis heute ist das Ausmaß dieser Vermischung von Sprachen und Völkern weitgehend unklar. Das EU-finanzierte Projekt TRAM wird sich darum mit der Sprachvermischung und Mustern des Sprachersatzes im Gebiet Gansu-Qinghai befassen. Mit einem fächerübergreifenden Ansatz wird die linguistische Situation des Korridors anhand von zwei nomadischen und einer Vielzahl an chinesischen Sprachen erforscht. Unter anderem wird das Projekt dabei auf molekulare Anthropologie, Geschichtswissenschaft und Archäologie zurückgreifen.
Ziel
Chinese history was co-constructed by Han (Chinese) people, transmitters of farming language and culture, and non-Han people, typically transmitters of nomadic language and culture in North and Northwest China. Governance by non-Han steppe rulers lasted for almost ten centuries (half of the history of imperial China since the First Emperor of Qin) and the Gansu-Qinghai area was the most important migration corridor between Central and East Asia. These languages and populations have competed, mixed and merged for ages. Surprisingly, a cross-linguistically comprehensive portrait of this region is missing in spite of individual language descriptions.
The present Project will study language mixture and language replacement patterns in the Gansu-Qinghai area, which geographically constitutes a natural demarcation between nomadic herders and farmers. In this intense contact area, home to nomadic languages and populations, Sinitic (Han) languages started to resemble non-Han languages, adopting similar syntactic means, while Yugur languages (Western Yugur belongs to Turkic language group and Eastern Yugur belongs to Mongolic language group), spoken by typical nomadic populations, kept their syntax relatively intact. The mixing degree of languages and populations in this area remains unclear, and in-depth research with an interdisciplinary approach is necessary.
The Project will determine the linguistic situation in this anthropological corridor by targeting two nomadic languages (Western and Eastern Yugur) and a variety of Sinitic languages. The analysis of language mixing and language replacement processes will be based on quantified data modeling, part of which will come from molecular anthropology and other fields such as history and archeology. This interdisciplinary approach will offer a global vision of language and population mixing in the Gansu-Qinghai area and a living sample of language preservation or loss due to different lifestyles and cultures.
Wissenschaftliches Gebiet
Programm/Programme
Thema/Themen
Finanzierungsplan
ERC-ADG - Advanced GrantGastgebende Einrichtung
55122 Mainz
Deutschland