Objetivo
To establish the critical text of the Georgian translations of Gregory Nazianzen's non-liturgical homilies on the basis of all known Georgian manuscripts .
To compare the texts of the Georgian translations with their original sources ; to determine the relationship with the Greek original and other Oriental Christian translations .
To determine the place of the ancient Georgian translations in the history of the Greek original text , and to analyse their value for the establishment of the Greek text.
To reveal the peculiarities of each translation's milieu (Tao-Klarjeti, Mount Athos, Black Mountain, Gelati).
To establish Greek-Georgian and Georgian-Greek dictionaries of the analysed texts .
On the basis of this material (points 4 and 5 above), to reveal the role of the Georgian translations in the development of the Georgian theological terminology and, in general, in the development of the Georgian language .
To reveal the influence of these ancient translations on the development of Georgian literature and their role as a fundament of the Georgian cultural identity.
Computerization of the results.
Programa(s)
Programas de financiación plurianuales que definen las prioridades de la UE en materia de investigación e innovación.
Programas de financiación plurianuales que definen las prioridades de la UE en materia de investigación e innovación.
Tema(s)
Las convocatorias de propuestas se dividen en temas. Un tema define una materia o área específica para la que los solicitantes pueden presentar propuestas. La descripción de un tema comprende su alcance específico y la repercusión prevista del proyecto financiado.
Las convocatorias de propuestas se dividen en temas. Un tema define una materia o área específica para la que los solicitantes pueden presentar propuestas. La descripción de un tema comprende su alcance específico y la repercusión prevista del proyecto financiado.
Convocatoria de propuestas
Procedimiento para invitar a los solicitantes a presentar propuestas de proyectos con el objetivo de obtener financiación de la UE.
Datos no disponibles
Procedimiento para invitar a los solicitantes a presentar propuestas de proyectos con el objetivo de obtener financiación de la UE.
Régimen de financiación
Régimen de financiación (o «Tipo de acción») dentro de un programa con características comunes. Especifica: el alcance de lo que se financia; el porcentaje de reembolso; los criterios específicos de evaluación para optar a la financiación; y el uso de formas simplificadas de costes como los importes a tanto alzado.
Régimen de financiación (o «Tipo de acción») dentro de un programa con características comunes. Especifica: el alcance de lo que se financia; el porcentaje de reembolso; los criterios específicos de evaluación para optar a la financiación; y el uso de formas simplificadas de costes como los importes a tanto alzado.
Datos no disponibles
Coordinador
1348 Louvain-la-Neuve
Bélgica
Los costes totales en que ha incurrido esta organización para participar en el proyecto, incluidos los costes directos e indirectos. Este importe es un subconjunto del presupuesto total del proyecto.