La station spatiale internationale s'est arrimée avec succès au module Zvezda
Aux premières heures du 26 juillet, la station spatiale internationale (SSI) à double élément s'est arrimée avec succès au module de contrôle Zvezda. Cette manoeuvre permet au système informatique européen de Zvezda de prendre de contrôle des éléments, désormais au nombre de trois, de la SSI. Ce système informatique à la pointe de la technologie, fourni par l'Agence spatiale européenne (ESA), est le premier matériel européen à venir s'intégrer à la station spatiale. Les ingénieurs de vol vont passer les prochains jours à tester les mécanismes de fixation des éléments entre eux et à s'assurer que tous les joints sont étanches. Environ trois jours après l'arrimage, l'ordinateur européen, le système de gestion des données, sera connecté aux systèmes de la station spatiale et Zvezda prendra le contrôle de la station spatiale. Le système de gestion des données a été développé et fabriqué en Europe par un consortium industriel conduit par l'infrastructure spatiale Astrium (anciennement DaimlerChrysler) à Brême, en Allemagne. L'ESA a fourni le système à l'Agence spatiale russe, Rosaviakosmos, qui a livré en retour deux systèmes d'arrimage pour être utilisés avec le vaisseau de transfert automatique de l'ESA, un aéronef d'acheminement à destination de la SSI. Il sera lancé sur Ariane-5 à partir de 2004. L'ESA est l'un des cinq partenaires internationaux du projet SSI. Les autres partenaires sont les Etats-Unis, la Russie, le Canada et le Japon.
Pays
Allemagne