Se avecina la inauguración de un portal de negocio electrónico financiado por la Comisión
eLexPortal.com fruto de un proyecto subvencionado con cargo al programa de tecnologías de la sociedad de la información (IST) inscrito en el V Programa Marco, iniciará su andadura en la conferencia de información en línea convocada en Londres (Reino Unido) para los días 4 al 6 de diciembre. Simultáneamente, se exhibirá en Düsseldorf (Alemania) entre el 3 y el 5 de diciembre, en el transcurso de la manifestación IST de la Comisión. El nuevo portal multilingüe de negocio electrónico ("eBusiness") tiene como finalidad transmitir a empresarios y gente de negocios no especializados información referente a la diversidad de sistemas legislativos y normativos vigentes en la UE y relacionados con el comercio electrónico. El sitio empezará con una oferta informativa en alemán, español, francés, inglés, italiano y neerlandés para posteriormente extenderse a los 11 idiomas de la UE. La información, gratuita y accesible rápida y fácilmente, servirá para suministrar a los asesores jurídicos de las empresas orientación preliminar sobre determinadas áreas que requieran consideración. El "servicio de consulta normativa" expondrá claramente los pormenores de los aspectos preceptivos del comercio electrónico. "El asesoramiento jurídico experto internacional resulta especialmente caro, cuando no imposible para una asesoría jurídica local consultada sobre circunstancias legislativas propias de jurisdicciones ajenas a la suya", señaló Geoffrey Thompson, Director General de ERIN y coordinador de eLexPortal. El servicio incluirá igualmente la colección y publicación de buenas prácticas en forma de estudios de casos, con enlaces e interfaces a fuentes existentes de información en línea; asimismo, se generarán cursos en línea para usuarios de eLexPortal.com.