Neue mehrsprachige Website stellt Innovation in Spanien vor
Die Website des Madrider regionalen Fördersystems für Information und Technologie "madri+d" steht nun ebenfalls auf Englisch und Portugiesisch zur Verfügung. Die Internetseite fördert das Netzwerk öffentlicher Forschungszentren und privater gemeinnütziger Träger im Bereich der technologischen Innovation, die von der Comunidad de Madrid durch die Rahmenprogramme der Kommission gefördert werden. Mit der Übersetzung sollen die Kapazitäten von Forschern und innovativen Unternehmen in der Region Madrid öffentlich gemacht werden und so der Bekanntheitsgrad in und der Austausch mit der Gesellschaft angeregt werden. Anfänglich umfasst die Übersetzung die zentralen Elemente der Internetseite, einschließlich Datenbanken zu wissenschaftlichen und technischen Aktivitäten. Je nach Bedarf werden mehr Inhalte in diese Sprachen übersetzt. Der mehrsprachige Inhalt umfasst einen Informationsbereich für Forschung und Entwicklung, ein Humanressourcen-Portal, Abschnitte mit Fachberatung im Bereich Telematik, Berichte über technologische Entwicklungen, Zugang zu Datenbanken, wissenschaftliche und technologische Indikatoren und ein Portal rund um die wissenschaftliche Kultur.