La Comisión financia un proyecto para crear la tecnología de lenguaje humano más avanzada del mundo
La Comisión Europea ha adjudicado una financiación de 3,47 millones de euros a un consorcio internacional que se propone elaborar la tecnología de lenguaje humano más avanzada y comercialmente atractiva del mundo. El proyecto de dos años de duración, denominado FASIL (interfaz flexible y adaptativa de lenguaje oral y multimodal), finalizará en septiembre de 2004. La subvención de la Comisión se ha adjudicado de conformidad con la sección de tecnologías de la sociedad de la información (IST) del V Programa Marco, es una de las más elevadas que se hayan concedido nunca a un proyecto de este tipo, y representa más de la mitad del coste del proyecto, 6,4 millones de euros. FASIL tiene el objetivo de expandir las capacidades de los sistemas avanzados de voz, empleando soluciones que combinan voz, imagen y texto. En palabras de Simon Loopuit, presidente y director general de Vox Generation, socios del proyecto: "Permite una cantidad enorme de aplicaciones, y FASIL beneficiará a numerosas industrias que van desde el sector del automóvil hasta los centros de asesoramiento telefónico, pasando por las agencias de viaje, los bancos y la gestión de datos. Diseñaremos una tecnología que facilite a todos el acceso a la información. Esto es coherente con el enfoque de la Unión Europea, que promueve la participación plena de todos los ciudadanos en nuestra moderna sociedad de la información." El consorcio, del que forman parte organizaciones empresariales y sin ánimo de lucro del Reino Unido, Portugal y Suecia, aspira a crear un motor lingüístico auténticamente conversacional. A diferencia de numerosos sistemas de habla ya existentes, donde el usuario tiene que adaptarse a las limitaciones del ordenador, la tecnología de FASIL permitirá una interacción impulsada por el usuario. El sistema entenderá y responderá a preguntas formuladas por los usuarios, y facilitará información en inglés conversacional y en otras lenguas europeas seleccionadas. La interacción con el ordenador no se limita únicamente a la voz, ya que los usuarios también pueden utilizar textos e imágenes, lo cual les permite seleccionar el soporte más eficaz para acceder a informaciones y servicios. Simon Loopuit considera que esta tecnología está dotada de un enorme potencial. "Hoy en día los teléfonos móviles se encuentran en todas partes. La voz es el canal de comunicación obvio para las personas que se desplazan," sostiene. "Con FASIL estamos desarrollando el principal avance tecnológico requerido para impulsar los ámbitos de comunicación. FASIL ayudará a las organizaciones y a los individuos a aprovechar la potencia de las redes de móviles 2.5G y 3G y les proporcionará herramientas para el rápido desarrollo de nuevas aplicaciones." Peter Walters, punto nacional de contacto en el Reino Unido para el programa IST, coincide con ese criterio, y afirma que "FASIL indica el tipo de innovación que el programa IST debe fomentar, y aportará a una Europa en expansión el entorno inteligente que se requiere para una prestación continuada de servicios y aplicaciones en múltiples lenguas."