Skip to main content
Vai all'homepage della Commissione europea (si apre in una nuova finestra)
italiano it
CORDIS - Risultati della ricerca dell’UE
CORDIS

Article Category

Contenuto archiviato il 2023-01-20

Article available in the following languages:

L'associazione tedesca per la ricerca rafforza i legami con gli scienziati cinesi

L'associazione tedesca tra i centri nazionali di ricerca Helmholtz ha da tempo notato la crescita del potenziale scientifico in Cina e ha di conseguenza aperto un ufficio nella capitale Pechino. L'ufficio, il secondo creato dalla Helmholtz al di fuori del territorio tedesco, ...

L'associazione tedesca tra i centri nazionali di ricerca Helmholtz ha da tempo notato la crescita del potenziale scientifico in Cina e ha di conseguenza aperto un ufficio nella capitale Pechino. L'ufficio, il secondo creato dalla Helmholtz al di fuori del territorio tedesco, si propone di agevolare la cooperazione tra scienziati dei 15 centri Helmholtz e scienziati cinesi. 'Gli scienziati cinesi rappresentano il terzo gruppo in ordine d'importanza tra tutti quelli ospitati dalla Helmholtz. Vista l'euforia e il dinamismo della comunità scientifica cinese, ci è sembrato del tutto naturale aprire proprio in quel paese il primo nostro ufficio non europeo', ha detto il professor Walter Kröll, presidente della Helmholtz. L'associazione cita il potenziale scientifico e tecnologico cinese, in rapida espansione, l'elevato livello di scienziati e ingegneri, e la prosperità economica come i fattori che fanno dei ricercatori cinesi dei partner strategici. La cooperazione tra scienziati tedeschi e cinesi si concentrerà nelle sei aree di ricerca della Helmholtz: energia; terra e ambiente; salute; tecnologie fondamentali; struttura della materia; trasporti e spazio. I progetti iniziali prevedono una joint venture tra il centro di ricerche Jülich e sei università cinesi sull'impatto ecologico della diga Three-gorges e alcuni esperimenti condotti con un acceleratore di particelle creato in collaborazione. 'Le joint venture devono sempre offrire benefici tangibili a entrambe le parti. Partendo da questo principio, i nostri scienziati dei centri Helmholtz cercano sistemi altamente complessi in collaborazione con i colleghi cinesi e usano a tal fine strutture a grande scala e infrastrutture scientifiche. Assieme potranno ottenere i risultati cercati in modo più facile e rapido', ha detto il dottor Hong He, capo dell'ufficio di Pechino. L'ufficio offrirà ai ricercatori della Helmholtz informazioni sulle politiche cinesi, il mercato del lavoro, le opportunità accademiche e i progetti di ricerca. Gli scienziati cinesi potranno a loro volta avere informazioni sulle ricerche in corso e le strutture della Helmholtz. L'ufficio di Pechino viene dopo quello già aperto a Bruxelles, e sarà probabilmente seguito da un terzo ufficio internazionale a Mosca.

Paesi

Cina, Germania

Il mio fascicolo 0 0