Neue CORDIS-Inhalte und -Dienste auf Polnisch verfügbar
CORDIS, der Informationsdienst der Gemeinschaft für Forschung und Entwicklung, arbeitet weiter am Ausbau seiner Mehrsprachigkeit und bietet nun einen Großteil seiner Dienste in polnischer Sprache an. Bedeutende Teile der CORDIS-Website sind nun in sechs Amtssprachen der Gemeinschaft verfügbar (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Polnisch). Die Anzahl der in polnischer Sprache verfügbaren Informationsdienste ist seit letztem Jahr stetig erweitert worden und umfasst nun auch die CORDIS-Homepage und die Rubrik "CORDIS Hilfestellung". "CORDIS Hilfestellung" dient dazu, neue Nutzer mit CORDIS vertraut zu machen und regelmäßigen Besuchern zu helfen, den Umfang der auf der Website verfügbaren Informationen besser zu verstehen. Die Rubrik dient als Portal für eine Reihe von speziellen CORDIS-Diensten, gibt einen Überblick über die neuesten Nachrichten und aktuellen Themen und ermöglicht es Nutzern, mehr über CORDIS zu erfahren. Darüber hinaus sind nützliche Links, ein Help Desk und Suchfunktionen sowie sonstige Informationen und Broschüren über CORDIS und seine Dienste abrufbar. Durch die Bereitstellung der Rubrik "CORDIS Hilfestellung" in polnischer Fassung ist das Portal nun in der am weitesten verbreiteten Sprache der neuen EU-Mitgliedstaaten verfügbar. Auf diese Weise steht der Dienst nun einer weitaus größeren Anzahl von Nutzern in ihrer Muttersprache bereit. Von der polnischen Homepage und der Rubrik "Hilfestellung" aus haben die Nutzer Zugriff auf eine Vielzahl weiterer CORDIS-Dienste. Die polnische Fassung des Bereichs "Hilfestellung" bietet Zugang zu den verschiedenen CORDIS-Diensten, die folgende Bereiche abdecken: - FTE-Programme und andere Initiativen; - Innovation; - Informationsdienste; - Nationale und regionale Gateways; - Interaktive Dienste Der Dienst "Neuigkeiten auf CORDIS", der nun auch in polnischer Sprache vorliegt, gibt den Nutzern die Möglichkeit, sich mit den jüngsten Entwicklungen auf der CORDIS-Website vertraut zu machen. Unter dieser Rubrik steht den Nutzern ein Archiv für die letzten sechs Monate und das Jahr 2005 zur Verfügung. Die wachsende Anzahl an CORDIS-Diensten in polnischer Sprache verdeutlicht, dass CORDIS es sich zum Ziel gesetzt hat, so viele Nutzer wie möglich in einer Vielzahl von Sprachgemeinschaften zu erreichen. Durch die Bereitstellung der Website auf Polnisch deckt CORDIS nun die sechs am weitesten verbreiteten Sprachen der EU ab.
Länder
Polen