European Commission logo
español español
CORDIS - Resultados de investigaciones de la UE
CORDIS

Cultural Opposition: Understanding the Cultural Heritage of Dissent in the Former Socialist Countries

Article Category

Article available in the following languages:

Un registro en línea conecta materiales de contracultura e inconformismo en Europa oriental

Existen numerosos documentos y objetos históricos que corroboran los movimientos y formas culturales contra el comunismo en Europa. Sin embargo, las colecciones en las que se crean los documentos y objetos están dispersas y son en gran medida desconocidas para el público en general. Un proyecto financiado con fondos europeos proporciona una solución.

Economía digital icon Economía digital
Sociedad icon Sociedad

El proyecto COURAGE trabajó para recopilar información sobre el mayor número posible de colecciones y piezas relativos a los movimientos e iniciativas de resistencia cultural en un registro y una base de datos en línea, que son fáciles de usar y en los que se pueden realizar búsquedas. Sándor Horváth, el principal coordinador del proyecto, explica: «Queríamos proporcionar materiales que sirvieran para profundizar en la investigación sobre las formas extremadamente diversas de oposición cultural en Europa oriental». La oposición cultural ha tenido una historia muy interesante en la región, pero rara vez ha sido reconocida como parte de una cultura paneuropea. Una mirada más cercana a los logros principales COURAGE creó una base de datos dinámica en dieciséis lenguas — el Registro COURAGE — en la que se describen y conectan colecciones de materiales que constituían formas de contracultura e inconformismo bajo los sistemas autoritarios de socialismo de Estado de Europa oriental. Este registro ha promovido el descubrimiento de colecciones que han estado dispersas y ocultas porque la política cultural oficial del socialismo de Estado prohibía el archivo sistemático de la cultura disidente. «También creamos un manual, que aborda la cultura de la disidencia e hicimos un intento pionero por integrar los resultados en los entornos educativos a través de nuestra plataforma de aprendizaje», añade Horváth. Péter Apor, coordinador del proyecto, señala que otro de los logros «es haber convencido a varios centenares de archivos y museos, incluidos coleccionistas privados, de los beneficios que conlleva inscribirse en el registro. Asimismo, colaboraron con nosotros para preparar las descripciones, y hay bastantes que hicieron de COURAGE una causa personal». El registro permite a los archivos y museos cartografiar materiales similares a sus fondos en Europa y poner en marcha proyectos conjuntos más allá de las fronteras nacionales y culturales. Tamás Scheibner, responsable de Registro, director de Difusión y desarrollador de materiales de educación superior, señala además: «Por lo general, los resultados de las investigaciones se incorporan lentamente a las prácticas e instituciones educativas. La plataforma de aprendizaje de COURAGE ayuda a los profesores a incorporar conocimientos actualizados en sus clases». Se han preparado ayudas completas para clases de narración dirigidas a centros de educación secundaria, mientras que el plan de estudios interactivo de educación superior deja espacio para que los profesores puedan conservar los materiales de la abundante base de datos de COURAGE. «Lo que es totalmente nuevo es el sistema de planes de estudio modulares inventado en la Academia Húngara de Ciencias, que permite a los profesores modificar los módulos del plan predeterminado y crear y compartir sus propios módulos entre sí», explica Scheibner. COURAGE de cara al futuro «Los principales responsables políticos europeos nos han pedido que ampliemos el registro para convertirlo en una plataforma que cubra no solo el inconformismo de Europa oriental, sino también el de Europa occidental», informa Horváth. Esto sería beneficioso para la comunidad europea, y el proyecto espera obtener financiación para llevar a cabo este plan. «Buscamos activamente socios colaboradores de Rusia y los Estados Unidos para poder ayudar a los archivos y museos europeos a entablar asociaciones más allá de la Unión Europea», añade Horváth. La base de datos también tiene un gran potencial para los inversores, especialmente en el sector de las pymes. «Las galerías de arte, por ejemplo, podrían beneficiarse enormemente del desarrollo de un mercado de arte neovanguardista de Europa oriental, que también serviría a los museos interesados en recaudar fondos para nuevas adquisiciones y mejorar las condiciones para preservar y exponer sus materiales», señala Horváth. Tales relaciones ayudarían a sostener la investigación de alta calidad en humanidades, e «invitamos a los inversores a acercarse a nosotros». Para más información, véase este vídeo de Euronews.

Palabras clave

COURAGE, Europa oriental, oposición cultural, registro en línea, comunismo, documentos históricos, movimientos culturales, colecciones y piezas, plataforma de aprendizaje

Descubra otros artículos del mismo campo de aplicación