FTE-Haushalt der Gemeinschaft formell angepaßt, um Erweiterung zu berücksichtigen
Der Rat der Europäischen Union hat die Haushaltsanpassungen für das Vierte Rahmenprogramm der Gemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung (1994-1998)(Entscheidung des Rates Nr. 616/96/EG) und das Rahmenprogramm für Tätigkeiten der Gemeinschaft im Bereich der Forschung und Ausbildung für die Europäische Atomgemeinschaft (1994-1998)(Entscheidung des Rates Nr.96/253/Euratom) formell bestätigt, die den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens zur Europäischen Union berücksichtigen. Die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft am Vierten Rahmenprogramm der EG wurde von 11.046 Millionen ECU auf 11.764 Millionen ECU erhöht, wovon 5.449 Millionen ECU für den Zeitraum von 1994 bis 1996 und 6.315 Millionen ECU für den Zeitraum von 1997 bis 1998 sind. Der Haushalt für das Euratom Rahmenprogramm wurde von insgesamt 1.254 Millionen ECU auf 1.336 Millionen ECU erhöht, wovon 769 Millionen ECU für den Zeitraum von 1994 bis 1996 und 567 Millionen ECU für den Zeitraum von 1997 bis 1998 sind.
