Regionale und territoriale Aspekte der Entwicklung in den Donau-Anliegerstaaten
Die Europäische Kommission, GD XVI, hat einen Aufruf zur Angebotsabgabe im offenen Verfahren für eine Studie über regionale und territoriale Aspekte der Entwicklung in den Donau-Anliegerstaaten in bezug auf die Europäische Union veröffentlicht. Die Studie sollte sich auf territoriale Aspekte der Kernländer des Donau-Raums (DR) konzentrieren, unter Berücksichtigung der peripheren Gebiete und ihrer Beziehungen zu den Kernländern sowie zu den angrenzenden Gebieten (mit besonderem Schwerpunkt auf der EU, dem nördlichen Teil der MOEL, der GUS, den Mittel- und Schwarzmeer-Regionen). Ziel der Studie ist es, den Grundstein zu legen für ein besseres Verständnis der Entwicklungsherausforderungen, Möglichkeiten und Voraussetzungen in einem transnationalen Kontext des DR, unter besonderer Berücksichtigung regionaler Aspekte mit einer mittelfristigen Perspektive. Im allgemeinen sollte sich die Studie am Ziel der Stabilisierungsentwicklungen in dem Gebiet als wichtiger Beitrag zu Stabilität und Frieden in Europa orientieren. Der Berater wird dazu aufgefordert: - einen konsistenten Rahmen zu erstellen, der aus regionalisierten, inter-regional und international kompatiblen Grundinformationen besteht; - territoriale Aspekte der Auswirkung der Entwicklungen im DR auf die EU zu bestimmen und zu analysieren und schließlich Änderungsvorschläge einzureichen, im Hinblick auf dem Beitritt vorausgehende Strategien sowie unter besonderer Berücksichtigung der bestehenden Umweltlage; - ein quantitatives Szenarium der wahrscheinlichsten zukünftigen Entwicklungen für einen transnationalen Rahmen mittelfristiger Entwicklungsstrategien des DR bis ins Jahr 2010 zu entwerfen sowie eine ressourcen-orientierte Übersicht der Rangfolge von Entwicklungstätigkeiten, geeigneten Programmen und Instrumenten zu erstellen und zu bewerten; - 2 Seminare zu organisieren: ein Seminar über die Entwicklung der Studie und ein Seminar für die Verbreitung der im Schlußbericht enthaltenen Informationen; - den Bericht ins Deutsche, Französische und/oder Englische zu übersetzen. Die Vertragsdauer beträgt ungefähr 18 Monate und sollte bis Anfang 1998 beendet sein. Anforderungen für die Studienreferenzbedingungen sowie die Angebote sind an die folgende Stelle zu richten: Europäische Kommission GD XVI - Regionalpolitik und Kohäsion Referat XVI/A.4 200 rue de la Loi (CSM2 1/99) B-1049 Brussels Tel. +32-2-2950598; Fax +32-2-2994684
Länder
Griechenland