Beurteilung des Europäischen Überwachungssystems für Unfälle im Haushalt und in der Freizeit
Die Europäische Kommission, GD XXIV, hat einen Aufruf zur Angebotsabgabe im offenen Verfahren in Zusammenhang mit der Beurteilung des Europäischen Überwachungssystems für Unfälle im Haushalt und in der Freizeit (EHLASS) lanciert. EHLASS wurde zum Zwecke der Organisation und Koordinierung von Maßnahmen auf nationaler Ebene gegründet, und um relevante Information auf der gemeinschaftlichen Ebene in einem größeren Rahmen darzustellen. Die Kommission beabsichtigt, die Durchführung des Systems zu untersuchen, um seine Lebensfähigkeit festszustellen, was zu einer Entscheidung über die mögliche Weiterführung des Systems führen soll. Das System soll eine lokale Beurteilung der nationalen Behörden umfassen. Wenn offensichtliche Schwächen hervortreten, wird die Untersuchung auch die Möglichkeit der Systemverbesserung beinhalten, vor einem Hintergrund der im Laufe von zehn Jahren Operationszeit, und der aus früher vorgebrachten und diskutierten Vorschlägen gewonnenen Erfahrung. Der Vertrag soll folgendes enthalten: - Prüfung der lokalen Durchführung der nationalen Verwaltungseinheiten; - Analyse der Beurteilung der Ergebnisse; - Erfassen der Stärken und Schwächen des Systems; - Erstellung einer Studie, die die Argumente für oder gegen die Weiterführung der Operation aufzeigen soll oder die notwendigen Vorschläge in bezug auf durchzuführende Veränderungen macht. Der Zwischenbericht (einschließlich der vorläufigen Ergebnisse und einer Beurteilung der durchgeführten Arbeiten) muß innerhalb von drei Monaten erstellt werden. Der Abschlußbericht mit den Ergebnissen der Studie ist innerhalb von fünf Monaten vorzulegen.