Partner gesucht für das Programm für Normen und Standards EU-China
Die Europäische Kommission, GD I, hat einen Aufruf zur Einreichung von Interessenbekundungen veröffentlicht, mit dem Ziel, eine Liste potentieller Kandidaten aufzustellen, die als Partnerorganisation oder -gemeinschaft für die Umsetzung des Programms für Normen und Standards (EG-Beitrag 5 210 000 ECU) tätig werden können.L Dieses 4-Jahre-Programm hat 2 parallele Ansätze: - A. Institutionelle Stärkung: . technische Hilfe für die zuständigen chinesischen Behörden (hauptsächlich CSBTS und SACI); . Schulungskurse und Studienreisen nach Europa für leitende chinesische Beamte; . regionale Workshops, insbesondere über die Umsetzung der Rechtsvorschriften zur Normung zwecks Verbesserung der Kontakte zwischen Unternehmen und Behörden; . eine EU-China-Konferenz über Normung und ein Rat für Qualitätsfragen zur Kontaktaufnahme zwischen den jeweiligen Ministerien, Organisationen für Normung, Handelskammern usw. - B. Industriemaßnahmen: Eine Reihe von 'sektorellen Industrieforen über Normen und Standards der EU und China' sind abzuhalten. Diese Veranstaltungen zielen auf die Annäherung chinesischer Behörden (sowohl SACI als auch CSBTS), Unternehmer und zugehöriger Dienstleistungen (wie Rechtsanwälte) für grundlegende Diskussionen über bestimmte Schwierigkeiten in Schlüsselsektoren ab. Maßnahmen zur Informationsverbreitung sind ein wesentlicher Faktor dieses Programms. Die Partnerorganisation oder -gemeinschaft muß folgendes erfüllen: - nachweisliche technische Leistungsfähigkeit in den Bereichen Normung, Metrologie, Lizensierung und Prüfung sowie Qualität und Qualitätsmanagement; - enge Kontakte und Arbeitsbeziehungen mit industriellen und sektorellen Gruppen; - Fähigkeit, eine angemessene geographische Vertretung durch Kontaktpunkte in einer großen Anzahl von Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften zu gewährleisten; - Erfahrung in der Verwaltung großer wirtschaftlicher oder industrieller Kooperationsprogramme, einschließlich Finanzverwaltung; - Fähigkeit, qualifiziertes Personal vorzuschlagen, das über Arbeitserfahrung in Asien und insbesondere in China verfügt. Das Programm wird in der EU und in China durchgeführt. Der Vertrag ist vom Abschluß einer Finanzierungsvereinbarung zwischen der Europäischen Gemeinschaft und China abhängig. Interessenbekundungen sind an folgende Adresse zu richten: Europäische Kommission GD I - Außenbeziehungen Direktion F für Beziehungen zu den Ländern des Fernen Ostens 200 rue de la Loi (B-28 6/190) B-1049 Brussels Korrespondenz muß den deutlichen Vermerk tragen: 'EU-China Norms and Standards Programme. Expression of interest'.
Länder
Griechenland