Assistenza per l'applicazione della direttiva sui nitrati
La DG XI della Commissione europea ha pubblicato un invito a presentare offerte di servizi di assistenza scientifica, tecnica e socioeconomica relativi all'applicazione della direttiva sui nitrati. La Commissione intende concludere un contratto quadro per servizi di assistenza scientifica, tecnica e socioeconomica con riferimento all'applicazione della direttiva sui nitrati (91/676/CEE). Il contraente dovrà: - fornire consulenza indipendente, imparziale e puntuale di natura scientifica, socioeconomica e tecnica nel settore dell'inquinamento dovuto ai nitrati, in particolare a partire da sorgenti agricole, segnatamente per le questioni connesse direttamente alla direttiva sui nitrati o ai fertilizzanti; - effettuare analisi relative alle questioni scientifiche, tecniche e socioeconomiche relative alla direttiva sui nitrati e agli altri argomenti connessi, tra i quali la direttiva sul trattamento delle acque reflue urbane, e redigere una relazione entro un periodo da stabilire con la Commissione; - preparare note e proposte per le riunioni durante le conferenze internazionali relative all'inquinamento dovuto ai nitrati e, in particolare, concernenti l'eutrofizzazione. Il contratto avrà la durata di un anno con possibilità di rinnovo, su base annuale, per ulteriori due anni.