Web-Assistent für Sehbehinderte
Es ist leicht, sich vorzustellen, wie schwierig die Nutzung des Internets wäre, könnte man den Computerbildschirm nicht sehen. Genau dies ist jedoch die Herausforderung, vor der die Sehbehinderten stehen, wenn sie versuchen, durch Zugang zum Internet Teil der Informationsgesellschaft zu werden. Ziel des von der Europäischen Kommission geförderten Visual-Projekts war die Entwicklung einer sprachbasierten Technologie, welche den Benutzern mit einer Sehbehinderung nicht nur beim Zugang zum Internet sondern auch bei der Erstellung von Webseiten hilft. Das von den Forschern dieses Projekts entwickelte spezielle Instrument ermöglicht es zudem, die Webseiten in verschiedene andere Amtssprachen der Europäischen Union zu übersetzen. Der Projektpartner Soluziona aus Madrid entwickelte einen Software-Assistenten, um unerfahrenen Benutzern dabei zu helfen, problemlos QTI XML-Dateien (Question and Test Interoperability/erweiterbare Auszeichnungssprache) zu modifizieren oder zu erstellen. Die Wissenschaftler verwendeten XML, um die möglichst umfassende Anwendung von QTI sicherzustellen; hiermit können Datenmodelle erstellt werden, die den problemlosen Ablauf von Computeranwendungen garantieren. QTI wird für Frage- und Testdaten sowie für Ergebnisberichte verwendet und ermöglicht den Informationsaustausch zwischen Lernmanagementsystemen (LMS). In der Regel findet ein LMS bei der Administration, Dokumentation und für die Berichterstattung Verwendung und kann in diesem Fall beim Austausch von Autoren- und Bibliotheksinhalten behilflich sein. Hauptziel des Visual-Projekts war die Entwicklung eines sprachgesteuerten Systems, das ebenso effizient und einfach wie eine herkömmliche Tastatur zu bedienen ist. Diese Technologie wird es nicht nur Blinden, sondern auch anderen Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen ermöglichen, durch das Internet zu navigieren.
