Statistische Dienstleistungen für die Umweltpolitik
Das Statistische Amt der Europäischen Gemeinschaften (EUROSTAT) hat eine Ausschreibung für die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Statistik veröffentlicht (CPC-Nummer 864). Die auszuführenden Arbeiten fallen unter das Rahmenprogramm für prioritäre Maßnahmen im Bereich statistische Information 1993-1997 und beziehen sich auf das Thema "Sektorbezogene Programme für die Umweltpolitik". Die Ausschreibung gilt insbesondere für Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Entwicklung von Statistiken und landwirtschaftlich-umweltbezogenen Indikatoren im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und des gemeinschaftlichen Umwelt-Aktionsprogramms. Der Vertrag wird zunächst für die Dauer von einem Jahr abgeschlossen, ist aber viermal um den gleichen Zeitraum verlängerbar, und zwar unter dem Vorbehalt, daß die Haushaltsmittel verfügbar sind und zufriedenstellende Leistungen erbracht wurden. Die Ausführung der Leistungen erfordert häufige Kontakte mit den Dienststellen von EUROSTAT in Luxemburg sowie die Teilnahme an Arbeitstreffen in Luxemburg. Die Koordinierung mit anderen Dienststellen der Kommission in Brüssel sowie mit den statistischen Ämtern der Mitgliedstaaten der EU, der OECD, der FAO und mit der Europäischen Umweltagentur ist erforderlich.