Aktionen im Umweltbereich auf den Inseln Santorin und Therasia in Griechenland
Die Europäische Kommission, GD XVI, hat eine Ausschreibung betreffend koordinierte Aktionen im Umweltbereich auf den Inseln Santorin und Therasia in Griechenland veröffentlicht. Auf der Grundlage eines Leitschemas für Arbeiten und Vorschläge betreffend das Management und die Betreibung der relevanten Dienste betreffen die ergänzenden Dienstleistungen, die Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung sind, die Ausarbeitung einer abschliessenden technischen Studie zur Definition der Bauwerke und zur Festlegung des Lastenheftes, damit die Ausschreibung für die Errichtung der Bauwerke und das Management der Dienstleistungen eingeleitet werden kann. Die Studien umfassen für die Gesamtheit des Projekts: - die Ausarbeitung der technischen Vorstudie, die den Ministerien für Innere Angelegenheiten, für Umwelt, für das Ägäische Meer und für Volkswirtschaft zur Genehmigung vorgelegt werden soll, - die Ausarbeitung der zusätzlichen für den Erhalt der Ansiedlungsgenehmigung erforderlichen Unterlagen, - die Durchführung der Umwelt- und sonstigen Verträglichkeitsstudien, - die Unterstützung des Kohäsionsfonds und des Regionalrats der Inseln Santorin und Therasia bei der Erledigung sämtlicher Formalitäten bei den griechischen und europäischen Verwaltungsbehörden, die für die Finanzierung und Abwicklung des Pilotprojekts erforderlich sind, - die Abfassung der abschliessenden technischen Studie zur Definition der Bauwerke, - die Ausarbeitung des Lastenheftes für die Ausschreibung betreffend die Errichtung der Bauwerke und das Outsourcing der Dienstleistungen in den Bereichen Trinkwasserversorgung, Kanalisation, Müllabfuhr und Abfallbehandlung, - die Vorbereitung des Antrags auf Unterstützung aus dem Kohäsionsfonds. Die Ausführungsfrist für die Arbeiten beträgt 5 Monate. Weitere informationen, einschliesslich Ausschreibungsunterlagen, können angefordert werden bei: Europäische Kommission GD XVI - Regionalpolitik und Kohäsion Direktion E - Kohäsionsfonds 200 rue de la Loi (CSM1 7/63) B-1049 Brussels Tel. +32-2-2951147; Fax +32-2-2961096 Angebote sind in dreifacher Ausfertigung an die obige Anschrift, zu Händen von Herrn J.-F. Verstrynge, Direktor, zu richten.
Länder
Griechenland