European Commission logo
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS

Stimulating and facilitating the participation of European researchers in Korean R&D programmes

Article Category

Article available in the following languages:

Stimuler la collaboration européenne en matière de RDT en Corée

Une initiative bicontinentale a ouvert un nouveau chapitre dans le domaine de la coopération UE-Corée en matière de recherche et de développement technologique (RDT) et d'innovation. Elle constitue également une contribution importante à la mise en œuvre de l'accord de coopération UE-Corée dans les domaines scientifique et technologique.

Technologies industrielles icon Technologies industrielles

La Corée, qui compte parmi les chefs de file mondiaux dans le domaine de la science et la technologie (S&T), est également un partenaire clé de l'Europe en matière de recherche et de développement technologique, qui bénéficie de cadres juridiques bien établis concernant la coopération bilatérale. Cependant, le public n'est pas assez sensibilisé aux possibilités en matière de recherche collaborative européenne dans cette région d'Asie orientale. Afin de fournir le soutien nécessaire pour renforcer la coopération UE-Corée en matière de RDT prévue par l'accord de coopération scientifique et technologique UE-Corée, l'UE a financé le projet Korridor («Stimulating and facilitating the participation of European researchers in Korean R&D programmes»). Les partenaires avaient pour but de fournir aux groupes de recherche européens un meilleur accès aux programmes nationaux de recherche et d'innovation de la Corée et à leur donner la possibilité d'y participer. Le projet visait notamment à mener une étude en vue de cartographier les possibilités, à organiser des activités de diffusion ciblées pour sensibiliser le public au système scientifique coréen et à identifier les possibilités de recherches conjointes. En vue de promouvoir, de suivre et d'évaluer la coopération bilatérale, des mesures de facilitation et de renforcement des capacités mesures visant à créer des structures durables faisaient partie intégrante des objectifs. Dans la deuxième phase du projet, les membres de Korridor ont finalisé le document d'orientation, les lignes directrices concernant la participation, les FAQ et d'autres documents, ainsi que la liste des principaux instituts de recherche coréens. Les informations contenues dans ces résultats ont été partagées avec des chercheurs européens dans le cadre de journées d'information et d'une conférence finale du projet qui se sont tenues dans diverses villes européennes. Des informations promotionnelles et des documents téléchargeables disponibles sur un site Internet constamment mis à jour permettent de se renseigner sur le régime que la Corée observe en matière de financement des S&T et sur les possibilités de collaboration bilatérale. Parmi les autres activités du projet, citons un atelier d'experts à Séoul pour la formation des multiplicateurs existants et potentiels. À court terme, les résultats du projet permettront de stimuler l'intérêt des équipes de RDT européennes à participer aux programmes de RDT avec leurs homologues coréens. À long terme, le projet permettra de renforcer la base globale de la participation européenne. Dans cette optique, les partenaires ont fait en sorte que le document d'orientation dans sa forme définitive mette en évidence les problèmes pertinents et décrive les progrès réalisés ainsi que les mesures qu'il convient de prendre pour améliorer les cadres de coopération. Combinés, les efforts du projet permettront de stimuler la participation des organisations européennes de recherche aux programmes coréens de RDT et de favoriser la compréhension mutuelle des systèmes de recherche des deux régions.

Découvrir d’autres articles du même domaine d’application