Skip to main content
European Commission logo print header

Event category

Veranstaltung
Inhalt archiviert am 2022-07-29

Article available in the following languages:

Language Engineering Convention 1995

Art der Veranstaltung: Kongreß;
Gegenstand: Language Engineering Convention 1995 (Sprach-Engineering);
Kontext: 4. Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration (1994-1998);
Termin: 16.-18. Oktober 1995;
Or...

16 Oktober 1995 - 16 Oktober 1995
Vereinigtes Königreich
Art der Veranstaltung: Kongreß;
Gegenstand: Language Engineering Convention 1995 (Sprach-Engineering);
Kontext: 4. Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration (1994-1998);
Termin: 16.-18. Oktober 1995;
Ort: London (GB);
Veranstalter: britisches Handels- und Industrieministerium in Zusammenarbeit mit der Europäischen Kommission.

Ziele: Die Kommission stellt den Bereich 'Sprachengineering' des spezifischen Programms 'Telematikanwendungen' vor. Der Kongreß soll den Transfer aufstrebender und gängiger Technologie im Bereich der gesprochenen und geschriebenen Sprache fördern. Durch Werkzeuge zur Verarbeitung gesprochener und geschriebener Sprache sollen ferner die Möglichkeiten zur Kommunikation in europäischen Sprachen verbessert werden.

Themen:

- Bürosysteme;

- Übersetzung;

- mehrsprachige Schnittstellen;

- Software-Lokalisierung;

- Informations- und Kommunikationsdienste;

- Sprachhilfen für Behinderte;

- Sprachschulung;

- Multimedia-Publizieren;

- Anwendungen außerhalb des IT-Sektors;

- Sprachressourcen;

- Werkzeuge;

- Erstellung technischer Unterlagen;

- Informationsmanagement;

- Sachgebiete;

- Bewertung.

Am Schlußtag wird eine Sitzung mit 15-minütigen Grundsatzreferaten veranstaltet, die zur allgemeinen Diskussion anregen sollen. Folgende Themen stehen dabei im Vordergrund:

- Gesellschaftspolitik;

- wissenschaftliche Herausforderungen;

- Programmförderung und Ressourcen;

- Orientierungslinien der Kommission und der Regierungen;

- Beziehungen zwischen Theorie und Technik;

- Nutzbarkeit.

Sonstiges: Die Veranstalter haben zur Referatanmeldung und zur Beteiligung an der technischen Ausstellung aufgerufen. Adressat des Aufrufs zur Referatanmeldung sind Forscherteams, die an EU-geförderten und nationalen Programmen arbeiten.Weitere Informationen zur Referatanmeldung:

Mrs. Linda Prior;
Department of Trade and Industry;
1616 Buckingham Palace Road;
London SW1W 9SS;
United Kingdom;
Tel. +44-171-2151256; Fax +44-171-2151966

Weitere Informationen zur technischen Ausstellung:

Concorde Services Ltd;
Mrs. Dion Bassett;
10 Wendell Road;
London W12 9RT;
United Kingdom;
Tel. +44-181-7433106; Fax +44-181-7431010

Verwandte Artikel