Bridging the Games Research-Practice Gap through Theory Translation

Projektinformationen

THEORYCRAFT

ID Finanzhilfevereinbarung: 101043198

DOI

10.3030/101043198

EK-Unterschriftsdatum 26 Januar 2022

Startdatum 1 September 2022

Enddatum 31 August 2027

Finanziert unter

• European Research Council (ERC)

Gesamtkosten

€ 1 471 056,00

EU-Beitrag

€ 1 471 056,00

Koordiniert durch

IT-UNIVERSITETET I KOBENHAVN
Denmark

Periodic Reporting for period 1 - THEORYCRAFT (Bridging the Games Research-Practice Gap through Theory Translation)

Berichtszeitraum: 2022-09-01 bis 2025-02-28

Zusammenfassung vom Kontext und den Gesamtzielen des Projekts

How can theory inform design practice? This question is foundational to Human-Computer Interaction (HCI) and games research. However, the gap between research and practice is yet to be successfully bridged. Instead of a robust and generalizable knowledge base to tackle foundational problems around technology use, cumulative knowledge building is impeded by weak empirical studies and rampant theoretical misconceptions. Instead of providing practitioners with useful theory-based insights, research results often remain too abstract and not sufficiently actionable to be adopted into design practice. Consequently, the impact, relevance and reach of academic HCI and games research is in question.

THEORYCRAFT tackles this conundrum by means of theory translation, demonstrating how theory needs to be transformed and specified to bridge research and design practice. Drawing from meta-science, psychology, and design science research, we approach theory translation from four angles: 1) We investigate how game design practitioners make use of theory to identify avenues for productive theory translation. 2) We translate theoretical propositions from psychology to build explanatory theories of ill-understood games phenomena. 3) We develop translational resources that convey theoretical propositions in a manner that is useful and actionable for game design. 4) We evaluate the translated theories in terms of their utility to bridge research and design practice. Individually, each angle will result in important advances in HCI and games research. Collectively, THEORYCRAFT will produce a breakthrough in transparent and systematic theory translation, which will radically transform how knowledge is built, represented and disseminated – steering HCI and games research towards greater scientific integrity, practical relevance, and impact.

Arbeit, die ab Beginn des Projekts bis zum Ende des durch den Bericht erfassten Berichtszeitraums geleistet wurde, und die wichtigsten bis dahin erzielten Ergebnisse

To date, THEORYCRAFT has identified gaps and challenges in the collaboration between games researchers and games industry practitioners. It has clarified how psychological theories of motivation have been used by games professionals and academics alike, as a rhetorical device to justify design decisions, but also challenges in applying theory productively to applied games research. More broadly, the project has clarified conditions that make certain theories more attractive to researchers and games industry professionals, such as then they already align with what we (think!) we already know. Unfortunately, this often gets in the way of more productive theory applications. Drawing from a plethora of fields, including statistics, translational studies and even poetry, THEROYCRAFT has developed approaches to translate theory to various games and technology use phenomena, and interaction design.

Fortschritte, die über den aktuellen Stand der Technik hinausgehen und voraussichtliche potenzielle Auswirkungen (einschließlich der bis dato erzielten sozioökonomischen Auswirkungen und weiter gefassten gesellschaftlichen Auswirkungen des Projekts)

THEORYCRAFT has made significant achievements in terms of identifying barriers and opportunities with the translation and application of psychologial theories of human motivation and autonomy to technology use and video games, including the conditions that shape why and which theories get taken up in research and design practice. Next, the project works on developing approaches to more systematically and easily translate theoretical concepts and tenets to technology phenomena and game design.