Descrizione del progetto
Catalogare gli epiteti divini degli antichi sumeri
Gli epiteti divini rispecchiano alcuni attributi specifici delle divinità che potrebbero essere invocati in occasione di particolari situazioni. Di conseguenza, essi rivelano la consapevolezza socio-religiosa di una determinata civiltà. Con il sostegno del programma di azioni Marie Skłodowska-Curie, il progetto DESULITROI si propone di esaminare le recenti traduzioni dell’antica letteratura sumera e delle iscrizioni reali allo scopo di creare una banca dati relativa agli epiteti divini sumeri risalenti al periodo compreso tra il 2500 e il 1600 a.C. Il progetto analizzerà e raffronterà ulteriormente la struttura degli epiteti, nonché la loro finalità a livello contestuale e in qualità di strumento per realizzare la comunicazione tra esseri umani e divinità. In definitiva, DESULITROI incrementerà la nostra comprensione in merito alla prima civiltà complessa apparsa nella Mesopotamia. La banca dati fornirà una risorsa preziosa per lo svolgimento di studi comparati nell’ambito delle scienze umane per quanto concerne religione, cultura e letteratura.
Obiettivo
Epithets express gods' powers. Focussing on qualities needed for a particular ritual, they create a more effective interaction with the gods. This project will provide a catalogue of Sumerian divine epithets from a corpus of ca. 650 previously translated literary texts and royal inscriptions (ca. 2500-1600 BC). The objectives of the project are: 1) to create an online database of divine epithets found in Sumerian literary texts and royal inscriptions from the Old Sumerian to the Old Babylonian period (circa 2500–1600 BCE) which will be made available via the Leipzig University website; 2) to investigate their structure; 3) to analyse the relationship between epithets and the intentions of the texts, considering their function in narrative passages, human-divine communications and intertextuality.
A relevant innovative aspect of the proposal is the interdisciplinary approach which combines the Sumerological approach, based on philology, with the methodology and theoretical frameworks developed in classical and religious studies as well as Jewish studies.
Despite their role in understanding Mesopotamian religion, Sumerian divine epithets have not been systematically collected. Hence, the online database is a major desideratum in Ancient Near Eastern Studies and will fill an academic void, providing for the first time an indispensable tool for further research on Mesopotamian religion and languages and comparative religious studies. New translations and editions of Sumerian texts from the last 30 years and a better knowledge of the language now allow us to achieve a comprehensive catalogue of divine epithets. Being innovative, the project will increase the level of research excellence in European humanities. Being ground-breaking in its field, the online database of Sumerian divine epithets will contribute meaningfully to the Digital Humanities in Europe and worldwide.
Campo scientifico
CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP.
CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP.
Programma(i)
- HORIZON.1.2 - Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA) Main Programme
Meccanismo di finanziamento
HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European FellowshipsCoordinatore
04109 Leipzig
Germania