Traces de la Verité: The reappropriation of ancient wisdom in early modern natural philosophy

Informazioni relative al progetto

VERITRACE

ID dell’accordo di sovvenzione: 101076836

DOI

10.3030/101076836

Data della firma CE 21 Febbraio 2023

Data di avvio 1 Aprile 2023

Data di completamento 31 Marzo 2028

Finanziato da

• European Research Council (ERC)

Costo totale

€ 1 472 349,00

Contributo UE

€ 1 472 349,00

Coordinato da

VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL
Belgium

Periodic Reporting for period 1 - VERITRACE (Traces de la Verité: The reappropriation of ancient wisdom in early modern natural philosophy)

Periodo di rendicontazione: 2023-04-01 al 2025-09-30

Sintesi del contesto e degli obiettivi generali del progetto

VERITRACE addresses the influence of ancient wisdom writings on the development of early modern natural philosophy. During the Renaissance, works such as the Chaldean Oracles, the Sibylline Oracles, the Corpus Hermeticum and the Orphic Hymns were rediscovered and reappropriated into a prisca sapientia, a perennial tradition that considered these writings to contain truths about God, mankind, and the cosmos. People like Johannes Kepler, Francis Bacon, Isaac Newton, and Gottfried Wilhelm Leibniz, foundational for the development of modern science, all ascribed to this tradition, and with them many others; yet so far no comprehensive account exist of exactly what they took from these ancient wisdom writings and how the idea of a perennial truth influenced their knowledge-making. This project focuses on the influence of the Renaissance prisca on early modern natural philosophy in its broadest sense by deploying bespoke techniques for distant reading on a large corpus of early modern printed works. It traces how the most prominent ancient wisdom writings returned in the natural philosophical discourse, what exactly natural philosophers took from these writings, and how these writings functioned in the economy of early modern science. Moreover, it traces the debate surrounding these ancient wisdom texts and the supposed truths contained therein throughout early modern Europe, differentiating between the various sentiments with which these texts were perceived, read, and discussed. As such, VERITRACE fills in a major lacuna in our understanding of the emergence and development of early modern science, focussing not on isolated episodes but covering the overall dissemination and influence of the ancient wisdom tradition, while making use of state-of the-art digital techniques adapted for an early modern environment.

The project is designed around three main research objectives:

1 To provide a comprehensive roadmap of the incorporation of ancient wisdom writings into early modern natural philosophy
2 To map out the ancient wisdom discourse as it spread from Renaissance Italy to early modern Europe, with particular emphasis on its inclusion in natural philosophical debates
3 To trace the influence of perceived watershed moments in the reception and perception of these ancients wisdom writings

The impacts of VERITRACE go way beyond its current scope. It is intended to set a new methodological standard for historical research by relying not on predefined hypotheses, but instead on research questions to which the answer is simply not known. It addresses these by exploring hundreds of thousands of sources to provide detailed and statistically signficant answers, and to explore how these answers migrate across various temporal, linguistic, geographical, and cultural domains. Its deliverables not only include an incredibly rich and detailed dataset covering printed volumes in all major European languages from 1540-1728 with unique identifiers for each object included compatible with the Universal Short Title Catalogue and other meta-standards; it also includes a fully developed web-based user interface for research, as well as a plethora of compatible open-access scripts, to be used with future projects.

Lavoro eseguito dall’inizio del progetto fino alla fine del periodo coperto dalla relazione e principali risultati finora ottenuti

The creation and expansion of the Close Reading Corpus is a baseline accomplishment, involving the identification and systematic cataloguing of approximately 150 editions of ancient wisdom writings. This substantially exceeds the original target of 80 works described in the methodology section, and the expanded corpus includes very rare works in the ancient wisdom tradition previously unknown to scholarship, directly advancing RQ1's objectives regarding the mapping of textual relationships and appropriation patterns.

Our development of a comprehensive web application represents a significant technological achievement, creating a functional digital workbench that enables sophisticated searches across approximately 430,000 texts from our three primary data sources. This technological accomplishment realises the digital infrastructure envisioned in WP1 and provides the foundation for the LSA and Sentiment Analysis techniques central to our methodology.

The successful acquisition and standardisation of the complete Distant Reading Corpus constitutes another major achievement. We have systematically collected and integrated texts and metadata from EEBO, Gallica, and the Bavarian State Library, creating the largest corpus ever assembled for studying ancient wisdom discourse in early modern Europe. This achievement required substantial negotiation, particularly with the Bavarian State Library, and extensive technical work, establishing the empirical foundation for addressing all three research objectives.

Our peer-reviewed publication "The Challenges of Multilingualism in the Search for Ancient Wisdom" (late 2024) in the CHAI Workshop proceedings represents the first peer-reviewed contribution emerging from the project, demonstrating the methodological innovations we are developing for cross-linguistic analysis of historical texts.

Finally, our proof-of-concept for Large Language Model integration through successful demonstration of LLM-assisted metadata enrichment and cleaning represents an unexpected methodological breakthrough that advances state-of-the-art in digital humanities while addressing practical challenges in managing large historical datasets.

Progressi oltre lo stato dell’arte e potenziale impatto previsto (incluso l’impatto socioeconomico e le implicazioni sociali più ampie del progetto fino ad ora)

Our systematic attempt to enrich raw metadata from three major data sources using a chain of Large Language Models represents a significant advance beyond current state-of-the-art in digital humanities. While this work is ongoing, the use of LLMs in any significant way was not foreseen in the original research proposal submitted to the ERC, as these technologies had barely emerged at the time of submission. However, given their rapid development and increasing reliability, we are pioneering their application to historical metadata processing, potentially revolutionizing how large-scale digital humanities projects handle data preparation and enrichment.

The development of sophisticated text matching capabilities across multiple early modern languages (Latin, French, German, Dutch, English, Italian) represents an advance in cross-linguistic historical text analysis. The technical challenges addressed in our peer-reviewed Conference Proceedings paper demonstrate solutions to problems that have limited previous scholarship's ability to trace textual transmission across linguistic boundaries, advancing multilingual ancient wisdom text matching beyond existing capabilities.

Our assembly of approximately 430,000 texts specifically focused on tracing ancient wisdom discourse represents the largest corpus ever created for this research domain, enabling questions that could not previously be addressed due to scale limitations. This corpus scale makes possible statistical analysis of cultural transmission patterns at a previously unknown scale.

The systematic approach we have developed for combining and standardising metadata from three major institutional sources, enhanced by comparison with the Universal Short Title Catalogue and semi-automated LLM processing, advances state-of-the-art in bibliographic data integration for historical research. This integrated metadata enrichment pipeline provides a model for future large-scale digital humanities projects requiring cross-institutional data harmonisation.