CORDIS - Forschungsergebnisse der EU
CORDIS

Understanding divisions and fostering dialogue among Berlin’s Turkish speaking communities

Projektbeschreibung

Untersuchung von Brüchen innerhalb der türkischsprachigen Bevölkerung in Berlin

Die türkischsprachigen Gemeinschaften in Deutschland sind komplex und vielfältig. Sie umfassen verschiedene Ethnien, Religionen, sozioökonomische Schichten und politische Zugehörigkeiten. Obwohl sie nebeneinander leben, haben diese Gemeinschaften oft wenig Kontakt miteinander und hegen füreinander eher negative Gefühle. Die bisherige Forschung über die türkischsprachige Diaspora in Europa einschließlich der kurdischen Menschen konzentrierte sich auf ihre Verbindungen zur Türkei oder ihre Integration in die Aufnahmegemeinschaften, anstatt ihre Interaktionen innerhalb der Gruppe zu untersuchen. Das Ziel des EU-finanzierten Projekts ARAMIZDA besteht darin, die Spaltung innerhalb der türkischsprachigen Bevölkerung in Berlin zu erforschen und herauszufinden, wie zivilgesellschaftliche Gruppen diese Trennungen entweder abmildern oder verschärfen können. Im Rahmen des Projekts werden sozialwissenschaftliche Methoden wie ethnografische Feldforschung, Tagebücher und Interviews eingesetzt, um umfassende Daten zu sammeln und die an der Forschung Teilnehmenden aktiv in die Entscheidungsfindung in Bezug auf die Datenerhebung einzubeziehen.

Ziel

After 60 years of migration in countless waves, Germany’s Turkish-speaking communities are complex and diverse. Routinely lumped together by policymakers, media and the public as “Turks”, they in fact encompass a multitude of ethnicities, religions, classes and political groupings. Though they live side-by-side, they often have little contact and frequently harbour disparaging, even hostile feelings towards each other. ARAMIZDA (meaning “between/among us” in Turkish), draws on methods and theories from a range of disciplines to produce novel, high-quality research on divisions within Berlin’s Turkish-speaking communities. It explores the role civil society organisations play in easing and exacerbating those divides. Previous work on Europe’s large Turkish-speaking diasporas (including Kurds) has been mostly concerned with these groups’ links to Turkey or their integration with host populations. No detailed study has focused explicitly on how they interact with each other. At a time when European policymakers are grappling with the paradox of growing spaces for minority communities but shrinking opportunities for social dialogue, the project will use a mix of social science methods (including ethnographic fieldwork, diaries and interviews) to collect rich data to understand divisions within Turkish-speaking communities. It will foster collaboration with research participants by inviting them to play a role in determining data collection methods and taking an active role in a key non-academic offshoot of the project. This final aspect will take the form of workshop, run in partnership with an anti-polarisation charity, aimed at piloting ways of encouraging diverse groups to engage in dialogue. The findings — which will be widely dispersed through academic and non-academic channels — will be used to advance theories on diversity and inclusion, increase understanding among policymakers and the public, and test practical ways to build more united and resilient societies.

Koordinator

MAECENATA FOUNDATION
Netto-EU-Beitrag
€ 237 109,20
Adresse
OBERFOEHRINGER STRASSE 18
80798 MUNCHEN
Deutschland

Auf der Karte ansehen

Region
Bayern Oberbayern München, Kreisfreie Stadt
Aktivitätstyp
Other
Links
Gesamtkosten
Keine Daten

Partner (1)