Skip to main content
Aller à la page d’accueil de la Commission européenne (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS

Geology of Texts, Genealogy of Concepts, Intellectual Ecosystems: Mapping the Indic and Tibetic Buddhist Text Corpora

Description du projet

Comprendre les traditions culturelles indiennes et tibétaines

Les œuvres indiennes en sanskrit, les œuvres indiennes traduites en tibétain et les œuvres tibétaines autochtones d’origine indienne contiennent des idées profondes qui font partie intégrante de la compréhension des riches traditions philosophiques, religieuses et littéraires des cultures indiennes et tibétaines. Dans ce contexte, le projet Intellexus, financé par le CER, se propose de cartographier ces trois corpus, tout en prenant en compte les documents non bouddhistes indiens et tibétains. Il se concentrera sur trois aspects: la géologie textuelle (histoire de la composition) des textes et des corpus de textes, la généalogie des concepts sélectionnés et les écosystèmes intellectuels impliqués. Le projet développera également des visualisations sophistiquées des réseaux d’interactions entre les textes, les idées et les personnes. Ces visualisations révéleront des modèles d’intertextualité et des voies d’idées qui se croisent, facilitant ainsi l’établissement de profils d’écosystèmes intellectuels.

Objectif

A major legacy of the Indic and Tibetic great civilisations is the enormous corpora of preserved texts and the plethora of profound ideas transmitted therein. Intellexus focuses on three vast corpora of Buddhist texts: Indic works in Sanskrit, Indic works in Tibetan translation, and autochthonous Tibetic works with claimed Indic origin. Our hypothesis is that the Indic and Tibetic Buddhist intellectual cultures and their elementsincluding texts, ideas, and intellectual ecosystems (and their constituents)arose and developed in dependence. Bringing to light the details of this dependent arising is essential for understanding the rich philosophical, religious, and literary traditions of these cultures and the subtle processes of transfer from the Indic to the Tibetic cultural sphere. These complex processes, we claim, involved interactions not only with other Buddhist elements, but also with non-Buddhist ones. The unique synergy within a broad team of scholars of Humanities and Computer Science makes it possible for the first time to develop methods and tools with which our hypothesis can be tested. We will map the three corpora, taking also Indic and Tibetic non-Buddhist material into consideration, with a focus on three aspects: (a) the geology (composition history) of texts and text corpora; (b) the genealogy of selected concepts; and (c) the intellectual ecosystems involved. The project will also devise sophisticated visualisations of the nexuses of interactions between texts, ideas, and people, which will uncover patterns of intertextuality and intersecting pathways of ideas, and will enable the profiling of the intellectual ecosystems. Our groundbreaking methodology and tools will revolutionise the way we think about and investigate theseand with some adaptations also otherintellectual cultures and the processes leading to the development of their rich traditions. We thus expect a major impact on our fields and beyond.

Champ scientifique (EuroSciVoc)

CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.

Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour utiliser cette fonction

Mots‑clés

Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).

Programme(s)

Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.

Thème(s)

Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.

Régime de financement

Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.

HORIZON-ERC-SYG - HORIZON ERC Synergy Grants

Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme de financement

Appel à propositions

Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.

(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) ERC-2023-SyG

Voir tous les projets financés au titre de cet appel

Institution d’accueil

UNIVERSITY OF HAMBURG
Contribution nette de l'UE

La contribution financière nette de l’UE est la somme d’argent que le participant reçoit, déduite de la contribution de l’UE versée à son tiers lié. Elle prend en compte la répartition de la contribution financière de l’UE entre les bénéficiaires directs du projet et d’autres types de participants, tels que les participants tiers.

€ 6 908 431,00
Coût total

Les coûts totaux encourus par l’organisation concernée pour participer au projet, y compris les coûts directs et indirects. Ce montant est un sous-ensemble du budget global du projet.

€ 6 908 431,00

Bénéficiaires (2)

Mon livret 0 0