Skip to main content
Aller à la page d’accueil de la Commission européenne (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS

Women and Arabic Literacy in Congo during the Colonial Period: A Double Invisibility

Description du projet

Une revue du silence littéraire des femmes dans le Congo colonial

Pendant la période coloniale (1885-1960), le littérisme arabe des femmes au Congo a été occulté, ce qui a limité la compréhension de l’islam et du rôle des femmes en Afrique centrale. Cela a laissé des lacunes importantes dans notre compréhension des identités féminines. Soutenu par le programme Actions Marie Skłodowska-Curie (MSCA), le projet WOMLIT mettra en lumière la participation des femmes musulmanes au littérisme, cruciale pour comprendre l’islam en Afrique centrale, l’identité féminine et les dynamiques sociales qui y sont liées. Plus précisément, le projet adoptera une perspective transnationale, socio-historique et féministe, en s’appuyant sur des témoignages oraux, des recherches d’archives et des photographies du Congo, du Burundi, d’Oman, du Rwanda, de la Tanzanie et de Zanzibar.

Objectif

WOMLIT project aims at challenging the invisible presence of women in Arabic literacy in Congo during the colonial period (1885-1960). The core assumption is that the grasp of salient feature of the participation of Muslim women in literacy is key to understanding Islam in Central Africa, women’s identity, social networks, and major inherent gender and class tensions. This project is mainly designed to address the historical gap on the absence of women in Arabic literacy, aiming to bring new female voices. To reach these goals, and given the significant scarcity of documentation in the field, WOMLIT will adopt a transnational, socio-historical and feminist perspective, combining oral testimonies, archival research and photographic material collected in Congo, as well as in other locations (Rwanda, Burundi, Tanzania, including Zanzibar) and in the Arabian Peninsula (Sultanate of Oman). The project will address the extent to which Muslim women’s practices in other Swahili areas can be transposable to Congo, and vice versa, addressing their participation in Sufi Brotherhoods (Qaradiyya), Umwali (sexual initiation) and magic. WOMLIT will analyse how the question of archives and the voices they reveal is a fundamental issue for feminist theories. This project aims to add new perspectives on the history of the Congo, as well as the history of Oman whose presence in Congo remains silenced compared to its influence in East Africa. WOMLIT is closely related to the research led by the researcher's supervisor Xavier Luffin and his team on Arabic literacy in Eastern Congo, Burundi, and Rwanda during the colonial period, part of a 4-year project funded by the Fonds de la Recherche Scientifique (FNRS, Belgium), that will greatly benefit the fellow.

Champ scientifique (EuroSciVoc)

CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.

Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour utiliser cette fonction

Mots‑clés

Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).

Programme(s)

Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.

Thème(s)

Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.

Régime de financement

Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.

HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships

Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme de financement

Appel à propositions

Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.

(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) HORIZON-MSCA-2023-PF-01

Voir tous les projets financés au titre de cet appel

Coordinateur

UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES
Contribution nette de l'UE

La contribution financière nette de l’UE est la somme d’argent que le participant reçoit, déduite de la contribution de l’UE versée à son tiers lié. Elle prend en compte la répartition de la contribution financière de l’UE entre les bénéficiaires directs du projet et d’autres types de participants, tels que les participants tiers.

€ 175 920,00
Adresse
AVENUE FRANKLIN ROOSEVELT 50
1050 Bruxelles / Brussel
Belgique

Voir sur la carte

Région
Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest Région de Bruxelles-Capitale/ Brussels Hoofdstedelijk Gewest Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad
Type d’activité
Higher or Secondary Education Establishments
Liens
Coût total

Les coûts totaux encourus par l’organisation concernée pour participer au projet, y compris les coûts directs et indirects. Ce montant est un sous-ensemble du budget global du projet.

Aucune donnée
Mon livret 0 0