Descripción del proyecto
Una nueva tecnología encuentra textos ocultos
Bajo siglos de tinta raspada yacen voces perdidas del pasado. En el norte de Italia, a principios de la Edad Media, los manuscritos antiguos se borraban y reutilizaban, creando palimpsestos, capas ocultas de historia que esperaban ser reveladas. Estos textos reciclados encierran pistas sobre el renacimiento cultural que desencadenó el Renacimiento carolingio, que tendió un puente entre la Antigüedad clásica y la renovación medieval. En este contexto, el equipo del proyecto PALAI, financiado por el Consejo Europeo de Investigación, está tratando de desvelar estos secretos utilizando potentes técnicas de obtención de imágenes e inteligencia artificial. Combinando escaneados multiespectrales con aprendizaje automático, en PALAI se revelarán los escritos borrados con más rapidez y claridad que nunca. Esta obra promete no solo resucitar textos olvidados, sino reescribir nuestra comprensión de cómo los escribas dieron forma al conocimiento.
Objetivo
PALAI will study palimpsests using advanced imaging and artificial intelligence. Palimpsests, or recycled manuscripts, especially those from Northern Italy in the early Middle Ages, are known as a treasure trove of lost texts. The reuse of ancient manuscripts shaped the scene upon which the Carolingian renaissance emerged, and is thus a missing link between classical Antiquity and the first period of major cultural renewal in the Middle Ages throughout the West. PALAI proposes to investigate where the recycled manuscripts came from, how they were selected and prepared for reuse, and what their reuse tells us about scribal communities’ worldviews. Doing so requires multispectral and XRF imaging, to recover the erased features of the original manuscripts. A major issue with such imaging is the post-capture data processing, which is both excessively time-consuming and often fails to extract the relevant data for scholars to examine: crucially, PALAI proposes the first large-scale exploration of machine learning models in order to solve this image processing bottleneck issue, which will have numerous applications to erased or damaged documents from other areas and periods. Using these technologies, PALAI will track the production of palimpsests in Northern Italy from the late 6th to the early 9th century, by investigating, on the level of individual manuscripts, the cultural entities that fostered it; it will analyze scribes’ and readers’ intellectual practices, their relation to past cultures, to their present environment, and to innovation and creation for the future; and it will put forward in narrative form a multicausal theory of manuscript reuse bringing to light an ecology of writing in which long-term sustainability of texts was paramount. PALAI’s methodology is designed to combine approaches that are traditionally compartmentalized, such as manuscript studies, close reading and history, in order to foster interdisciplinary collaboration.
Ámbito científico (EuroSciVoc)
CORDIS clasifica los proyectos con EuroSciVoc, una taxonomía plurilingüe de ámbitos científicos, mediante un proceso semiautomático basado en técnicas de procesamiento del lenguaje natural. Véas: El vocabulario científico europeo..
CORDIS clasifica los proyectos con EuroSciVoc, una taxonomía plurilingüe de ámbitos científicos, mediante un proceso semiautomático basado en técnicas de procesamiento del lenguaje natural. Véas: El vocabulario científico europeo..
- humanidades historia y arqueología historia historia antigua
- ciencias naturales ciencias biológicas ecología
Para utilizar esta función, debe iniciar sesión o registrarse
Palabras clave
Palabras clave del proyecto indicadas por el coordinador del proyecto. No confundir con la taxonomía EuroSciVoc (Ámbito científico).
Palabras clave del proyecto indicadas por el coordinador del proyecto. No confundir con la taxonomía EuroSciVoc (Ámbito científico).
Programa(s)
Programas de financiación plurianuales que definen las prioridades de la UE en materia de investigación e innovación.
Programas de financiación plurianuales que definen las prioridades de la UE en materia de investigación e innovación.
-
HORIZON.1.1 - European Research Council (ERC)
PROGRAMA PRINCIPAL
Ver todos los proyectos financiados en el marco de este programa
Tema(s)
Las convocatorias de propuestas se dividen en temas. Un tema define una materia o área específica para la que los solicitantes pueden presentar propuestas. La descripción de un tema comprende su alcance específico y la repercusión prevista del proyecto financiado.
Las convocatorias de propuestas se dividen en temas. Un tema define una materia o área específica para la que los solicitantes pueden presentar propuestas. La descripción de un tema comprende su alcance específico y la repercusión prevista del proyecto financiado.
Régimen de financiación
Régimen de financiación (o «Tipo de acción») dentro de un programa con características comunes. Especifica: el alcance de lo que se financia; el porcentaje de reembolso; los criterios específicos de evaluación para optar a la financiación; y el uso de formas simplificadas de costes como los importes a tanto alzado.
Régimen de financiación (o «Tipo de acción») dentro de un programa con características comunes. Especifica: el alcance de lo que se financia; el porcentaje de reembolso; los criterios específicos de evaluación para optar a la financiación; y el uso de formas simplificadas de costes como los importes a tanto alzado.
HORIZON-ERC - HORIZON ERC Grants
Ver todos los proyectos financiados en el marco de este régimen de financiación
Convocatoria de propuestas
Procedimiento para invitar a los solicitantes a presentar propuestas de proyectos con el objetivo de obtener financiación de la UE.
Procedimiento para invitar a los solicitantes a presentar propuestas de proyectos con el objetivo de obtener financiación de la UE.
(se abrirá en una nueva ventana) ERC-2024-COG
Ver todos los proyectos financiados en el marco de esta convocatoriaInstitución de acogida
Aportación financiera neta de la UE. Es la suma de dinero que recibe el participante, deducida la aportación de la UE a su tercero vinculado. Considera la distribución de la aportación financiera de la UE entre los beneficiarios directos del proyecto y otros tipos de participantes, como los terceros participantes.
75794 PARIS
Francia
Los costes totales en que ha incurrido esta organización para participar en el proyecto, incluidos los costes directos e indirectos. Este importe es un subconjunto del presupuesto total del proyecto.