Skip to main content
Ir a la página de inicio de la Comisión Europea (se abrirá en una nueva ventana)
español es
CORDIS - Resultados de investigaciones de la UE
CORDIS

Multilingual and Multimodal Approaches in EMI for Enhancing Disciplinary Literacies

Descripción del proyecto

Hacer más accesible la enseñanza en inglés a estudiantes de diversos orígenes

En los cursos universitarios impartidos en inglés, los estudiantes con distintos niveles de dominio de esta lengua suelen tener dificultades, no solo con los contenidos en sí, sino con el complejo lenguaje utilizado para explicarlos. Esos retos pueden frenarles. Con el apoyo de las acciones Marie Skłodowska-Curie, el proyecto MultiAp-EMI aborda esta cuestión explorando cómo se utilizan en las aulas las herramientas multilingües y multimodales (por ejemplo, visuales, gestuales y en la propia lengua de los alumnos). Analizando cómo se comunican los profesores y cómo responden los alumnos en tiempo real, el proyecto pretende mejorar la formación del profesorado y la política lingüística, y en última instancia ayudar a los estudiantes de diversos orígenes a comprometerse y comprender mejor su aprendizaje más allá de la lengua en que se imparte.

Objetivo

Language-related challenges in English Medium Instruction (EMI) affect academic outcomes in disciplinary courses in higher education, as students who use English as a second language are often found to struggle with discipline-specific discourse. Although the need for a more integrated approach to content and language in EMI and the usefulness of multilingual and multimodal practices are recognized in research, there has been little exploration of their impact on learning as perceived by students. More specifically, the patterns of the use of various linguistic and semiotic resources and their role in the moment-by-moment construction of subject-specific knowledge remain underexplored. This project seeks to investigate the use of multilingual and multimodal resources by EMI instructors across disciplines and their impact on students’ learning within the classroom. It aims to refine the concept of bi/multilingual disciplinary literacies, developed in a recent COST Action, CLILNetLE, by incorporating perspectives from tertiary-level EMI content specialists and students. To this end, the project will employ an innovative combination of Multimodal Conversation Analysis, Epistemic Network Analysis, and the Idiodynamic Method, which allows the exploration of interactional details of teaching, the constellations of linguistic and multimodal resources, and students’ self-assessed understanding of discipline-specific content. The project outcomes will contribute to EMI teacher training, inform educational language policies, and promote inclusive teaching practices that address the needs of EMI students from diverse backgrounds—all increasingly important as EMI programs expand across Europe and beyond.

Ámbito científico (EuroSciVoc)

Palabras clave

Programa(s)

Tema(s)

Régimen de financiación

HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships

Ver todos los proyectos financiados en el marco de este régimen de financiación

Convocatoria de propuestas

(se abrirá en una nueva ventana) HORIZON-MSCA-2024-PF-01

Ver todos los proyectos financiados en el marco de esta convocatoria

Coordinador

JYVASKYLAN YLIOPISTO
Aportación neta de la UEn
€ 226 276,80
Coste total
Sin datos