Description du projet
L’étude du drame shakespearien perdu de Pessoa
Fernando Pessoa est surtout connu comme poète, mais il a également écrit Le duc de Parme, un drame inédit en cinq actes écrit en anglais au XVIe siècle. Avec le soutien du programme Actions Marie Skłodowska-Curie, le projet THEDUKE reconstituera le processus de composition de la pièce et les variantes textuelles en décodant les manuscrits originaux à l’aide de méthodes paléographiques et d’un logiciel de reconnaissance d’écriture alimenté par l’IA. Pour retracer l’évolution du drame et les influences littéraires extérieures, le projet examinera la bibliothèque privée et les archives de Pessoa. Les résultats, y compris les images des manuscrits, les transcriptions et les analyses critiques, seront hébergés sur une plateforme numérique en libre accès. Le projet THEDUKE devrait transformer les perceptions de l’œuvre littéraire de Pessoa, de la littérature moderniste et de l’histoire du théâtre européen du XXe siècle.
Objectif
This proposal aims to study the genesis of the unpublished drama The Duke of Parma, a Shakespearean-inspired five-act play written in 16th-century English by one of the most renowned authors of the XX century: Fernando Pessoa (1888-1935). By interpreting the creative process behind the composition of the drama, THEDUKE will challenge the established idea of a literary text as a static product and will bring to the public’s attention the last hidden gem in Fernando Pessoa’s archive. Using palaeographic techniques, together with the help of an AI-powered tool for Handwritten Text Recognition (HTR), a material analysis of the manuscripts will be performed to determine their textual context and identify the textual variants. A further investigation of the author's archive and private library will be conducted to analyze the influences of external literary sources on the drama's genesis. To reach its objectives, THEDUKE requires an interdisciplinary approach and draws on the collective knowledge of Portuguese Literature, English Literature, History of Theatre, and Textual Criticism. The results of THEDUKE will be hosted on an open digital database, which will display images of the manuscripts, provide transcriptions, and offer insight into the compositional process. This project will hold substantial implications for Lusophone Literature, Modernist Literature, and the History of Theatre since it will shed light on a fundamental piece of Pessoa’s dramatic piece, and it will generate new critical perspectives in the realm of European literature. At UNIPR, I will collaborate with experts in Renaissance English Literature and Digital Humanities to combine my specialized knowledge of the genesis of Pessoa's work with theirs to ensure the project's success. My prior research experience, along with the new competencies I will acquire will allow me to become a recognized specialist in Pessoa's work and bolster my position as an expert researcher in Portuguese Literature and Text
Champ scientifique (EuroSciVoc)
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
- sciences naturelles informatique et science de l'information bases de données
- lettres histoire et archéologie histoire
- lettres arts arts du spectacle dramaturgie
Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour utiliser cette fonction
Mots‑clés
Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).
Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).
Programme(s)
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
-
HORIZON.1.2 - Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
PROGRAMME PRINCIPAL
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme
Thème(s)
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Régime de financement
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme de financement
Appel à propositions
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) HORIZON-MSCA-2024-PF-01
Voir tous les projets financés au titre de cet appelCoordinateur
La contribution financière nette de l’UE est la somme d’argent que le participant reçoit, déduite de la contribution de l’UE versée à son tiers lié. Elle prend en compte la répartition de la contribution financière de l’UE entre les bénéficiaires directs du projet et d’autres types de participants, tels que les participants tiers.
43121 PARMA
Italie
Les coûts totaux encourus par l’organisation concernée pour participer au projet, y compris les coûts directs et indirects. Ce montant est un sous-ensemble du budget global du projet.