Descrizione del progetto
Uno studio sulla censura letteraria nelle dittature iberiche
Nel XX secolo, la censura letteraria dei regimi di Salazar (Portogallo) e Franco (Spagna) ha represso gli autori e le loro opere. Tuttavia, l’entità dei libri censurati rimane poco chiara. Il progetto DESCENSURA («decensura»), finanziato dal CER, si propone di mappare e analizzare la censura libraria in modo comparativo, contrapponendo la propaganda del regime alla resistenza degli scrittori e identificando le opere letterarie che necessitano di restauro. La ricerca si concentra sulla poesia, un genere che spesso sfugge alla censura. Il progetto studia il modo in cui i poeti sono stati presi di mira tra il 1933 e il 1978 e come questa eredità continui a persistere oggi. Cerca di mitigare i danni causati dall’apparato statale «decensurando» le opere e fornendo una certa misura di giustizia. Inoltre, svilupperà la banca dati «Censura», che fornirà la prima risorsa autorevole sulla censura libraria iberica.
Obiettivo
In the 20th century, the literary field underwent severe repression and censorship from Salazar’s and Franco’s dictatorships. Despite relevant studies, there is no full account of how these two censoring systems evolved along with common ideology but diverse praxis. Besides, the total number of books forbidden or expurgated during this period is still unknown. This project maps out and systematizes knowledge of book censorship in a comparative way, by contrasting the regimes’ propaganda with writers’ resistance, and by identifying literary works that need to be restored today. Within this large map of censored books, it will examine more closely the case of poetry, as a genre that evaded the censor’s eye. DESCENSURA aims at undoing part of the damage inflicted by the censorial apparatus, thus “decensoring” works and providing a degree of justice. DESCENSURA is foundational research that combines archival and digital methods with literary studies. The project gathers evidence from the legal, secret, and cultural documents that relate to the authors and books marked by censors. It then maps out the networks comprised of author, book, and censor review by digitally emulating these relations in a new database: Censura DB. This database will be the team’s main research tool and the first authoritative resource on Iberian book censorship. The project’s research is divided into four streams: 1) Archives, 2) Ideals, 3) Tactics, and 4) Traces. The traces left by dictatorial regimes are both immaterial and material, pertaining to the control, surveillance, repression, and censorship of writers. Yet the material traces left by censors in the manuscripts, proofs, and books they read can be made visible and relevant. That is this project’s task. It is the first-ever study to map out all the titles censored by the Iberian dictatorships and to investigate the original copies scarred by state agents, thus pioneering knowledge of the legacy of preventive and repressive censorship.
Campo scientifico (EuroSciVoc)
CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.
CORDIS classifica i progetti con EuroSciVoc, una tassonomia multilingue dei campi scientifici, attraverso un processo semi-automatico basato su tecniche NLP. Cfr.: Il Vocabolario Scientifico Europeo.
- scienze naturali informatica e scienze dell'informazione basi di dati
- scienze sociali sociologia ideologie
È necessario effettuare l’accesso o registrarsi per utilizzare questa funzione
Parole chiave
Parole chiave del progetto, indicate dal coordinatore del progetto. Da non confondere con la tassonomia EuroSciVoc (campo scientifico).
Parole chiave del progetto, indicate dal coordinatore del progetto. Da non confondere con la tassonomia EuroSciVoc (campo scientifico).
Programma(i)
Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.
Programmi di finanziamento pluriennali che definiscono le priorità dell’UE in materia di ricerca e innovazione.
-
HORIZON.1.1 - European Research Council (ERC)
PROGRAMMA PRINCIPALE
Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito di questo programma
Argomento(i)
Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.
Gli inviti a presentare proposte sono suddivisi per argomenti. Un argomento definisce un’area o un tema specifico per il quale i candidati possono presentare proposte. La descrizione di un argomento comprende il suo ambito specifico e l’impatto previsto del progetto finanziato.
Meccanismo di finanziamento
Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.
Meccanismo di finanziamento (o «Tipo di azione») all’interno di un programma con caratteristiche comuni. Specifica: l’ambito di ciò che viene finanziato; il tasso di rimborso; i criteri di valutazione specifici per qualificarsi per il finanziamento; l’uso di forme semplificate di costi come gli importi forfettari.
HORIZON-ERC - HORIZON ERC Grants
Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito di questo schema di finanziamento
Invito a presentare proposte
Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.
Procedura per invitare i candidati a presentare proposte di progetti, con l’obiettivo di ricevere finanziamenti dall’UE.
(si apre in una nuova finestra) ERC-2025-STG
Vedi tutti i progetti finanziati nell’ambito del bandoIstituzione ospitante
Contributo finanziario netto dell’UE. La somma di denaro che il partecipante riceve, decurtata dal contributo dell’UE alla terza parte collegata. Tiene conto della distribuzione del contributo finanziario dell’UE tra i beneficiari diretti del progetto e altri tipi di partecipanti, come i partecipanti terzi.
0313 Oslo
Norvegia
I costi totali sostenuti dall’organizzazione per partecipare al progetto, compresi i costi diretti e indiretti. Questo importo è un sottoinsieme del bilancio complessivo del progetto.