Description du projet
Barrières linguistiques et culturelles dans les soins de santé des migrants âgés
Une étude menée en Suisse met en évidence un paradoxe surprenant: malgré une intégration socio-économique réussie, les immigrés du sud-ouest de l’Europe déclarent certains des résultats de santé les plus défavorables parmi les populations nées à l’étranger. L’une des raisons tient à la communication, la plupart des résidents immigrés étant confrontés à des barrières linguistiques et culturelles. Soutenu par le programme Actions Marie Skłodowska-Curie, le projet ACROSS-CARE vise à explorer les difficultés rencontrées par les migrants hispano-galiciens âgés de 75 ans et plus tout au long de leur parcours migratoire. Il comparera des retraités vivant en Suisse, des retraités retournés en Espagne et des travailleurs frontaliers. Le projet examinera comment les barrières communicationnelles et interculturelles créent des disparités, et comment l’intégration des compétences multilingues des migrants dans les consultations cliniques peut contribuer à y remédier. Il fournira également des lignes directrices pour d’autres communautés migrantes en Europe.
Objectif
ACROSS-CARE investigates how older Spanish-Galician migrants (>75 years) experience and address linguistic and intercultural barriers in primary and long-term care within German-speaking Switzerland. The project analyses these challenges across the full migration cycle by comparing three trajectories: migrants who remain in the host country after retirement, returnees to Spain, and cross-border commuters.
The project addresses a significant paradox: despite strong socioeconomic integration, long-term Southwestern European migrants report the poorest health status among all foreign-born residents in Switzerland. It explores how communication and intercultural barriers contribute to these disparities and how they can be mitigated by connecting clinical consultations to migrants' everyday multilingual repertoires and institutional expectations. The methodology employs a mixed-methods and multi-actor design, combining sociolinguistics, discourse analysis, and sociopragmatics. Evidence will be gathered from (i) semi-structured interviews with migrants and key stakeholders, (ii) audio-recorded primary care consultations, and (iii) ethnographic observation. The project will analyse how communication barriers and coping strategies evolve over the life course and manifest in medical settings in older age, assessing outcomes from both user and provider perspectives. This analysis will yield two key outputs: first, evidence-informed, locally adapted guidelines for multilingual communication to support migrants, professional training, service design, and policy; and second, a transferable mixed-data methodology for studying other migrant communities across Europe.
Champ scientifique (EuroSciVoc)
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour utiliser cette fonction
Mots‑clés
Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).
Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).
Programme(s)
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
-
HORIZON.1.2 - Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
PROGRAMME PRINCIPAL
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme
Thème(s)
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Régime de financement
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme de financement
Appel à propositions
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) HORIZON-MSCA-2025-PF
Voir tous les projets financés au titre de cet appelCoordinateur
La contribution financière nette de l’UE est la somme d’argent que le participant reçoit, déduite de la contribution de l’UE versée à son tiers lié. Elle prend en compte la répartition de la contribution financière de l’UE entre les bénéficiaires directs du projet et d’autres types de participants, tels que les participants tiers.
8006 Zurich
Suisse
Les coûts totaux encourus par l’organisation concernée pour participer au projet, y compris les coûts directs et indirects. Ce montant est un sous-ensemble du budget global du projet.