Skip to main content
Przejdź do strony domowej Komisji Europejskiej (odnośnik otworzy się w nowym oknie)
polski pl
CORDIS - Wyniki badań wspieranych przez UE
CORDIS

Healthcare Across Borders: Communication and Intercultural Barriers among Ageing Migrants

Opis projektu

Bariery językowe i kulturowe w opiece zdrowotnej nad migrantami w podeszłym wieku

Badania przeprowadzone w Szwajcarii pokazują, że imigranci z południowo-zachodniej Europy stawiają czoła zaskakującemu problemowi - mimo skutecznej integracji społeczno-gospodarczej obserwuje się wśród nich najgorsze wskaźniki zdrowotne wśród populacji urodzonych za granicą. Jedną z przyczyn tego stanu rzeczy jest komunikacja - większość imigrantów boryka się z barierami językowymi i kulturowymi. Zespół finansowanego ze środków działania „Maria Skłodowska-Curie” projektu ACROSS-CARE ma na celu zbadanie wyzwań, przed jakimi stają hiszpańsko-galicyjscy migranci w wieku powyżej 75. roku życia na różnych etapach procesu migracji. W ramach badania zespół porówna emerytów mieszkających w Szwajcarii, osoby powracające do Hiszpanii oraz osoby dojeżdżające do pracy za granicą. Prace obejmą badania wpływu barier komunikacyjnych i międzykulturowych na nierówności oraz możliwości wykorzystania umiejętności wielojęzycznych migrantów podczas konsultacji klinicznych w celu ich zniwelowania. Projekt zaowocuje wytycznymi dla innych społeczności migrantów w Europie.

Cel

ACROSS-CARE investigates how older Spanish-Galician migrants (>75 years) experience and address linguistic and intercultural barriers in primary and long-term care within German-speaking Switzerland. The project analyses these challenges across the full migration cycle by comparing three trajectories: migrants who remain in the host country after retirement, returnees to Spain, and cross-border commuters.
The project addresses a significant paradox: despite strong socioeconomic integration, long-term Southwestern European migrants report the poorest health status among all foreign-born residents in Switzerland. It explores how communication and intercultural barriers contribute to these disparities and how they can be mitigated by connecting clinical consultations to migrants' everyday multilingual repertoires and institutional expectations. The methodology employs a mixed-methods and multi-actor design, combining sociolinguistics, discourse analysis, and sociopragmatics. Evidence will be gathered from (i) semi-structured interviews with migrants and key stakeholders, (ii) audio-recorded primary care consultations, and (iii) ethnographic observation. The project will analyse how communication barriers and coping strategies evolve over the life course and manifest in medical settings in older age, assessing outcomes from both user and provider perspectives. This analysis will yield two key outputs: first, evidence-informed, locally adapted guidelines for multilingual communication to support migrants, professional training, service design, and policy; and second, a transferable mixed-data methodology for studying other migrant communities across Europe.

Dziedzina nauki (EuroSciVoc)

Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego. Więcej informacji: Europejski Słownik Naukowy.

Aby użyć tej funkcji, musisz się zalogować lub zarejestrować

Słowa kluczowe

Słowa kluczowe dotyczące projektu wybrane przez koordynatora projektu. Nie należy mylić ich z pojęciami z taksonomii EuroSciVoc dotyczącymi dziedzin nauki.

Program(-y)

Wieloletnie programy finansowania, które określają priorytety Unii Europejskiej w obszarach badań naukowych i innowacji.

Temat(-y)

Zaproszenia do składania wniosków dzielą się na tematy. Każdy temat określa wybrany obszar lub wybrane zagadnienie, których powinny dotyczyć wnioski składane przez wnioskodawców. Opis tematu obejmuje jego szczegółowy zakres i oczekiwane oddziaływanie finansowanego projektu.

System finansowania

Program finansowania (lub „rodzaj działania”) realizowany w ramach programu o wspólnych cechach. Określa zakres finansowania, stawkę zwrotu kosztów, szczegółowe kryteria oceny kwalifikowalności kosztów w celu ich finansowania oraz stosowanie uproszczonych form rozliczania kosztów, takich jak rozliczanie ryczałtowe.

HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego programu finansowania

Zaproszenie do składania wniosków

Procedura zapraszania wnioskodawców do składania wniosków projektowych w celu uzyskania finansowania ze środków Unii Europejskiej.

(odnośnik otworzy się w nowym oknie) HORIZON-MSCA-2025-PF

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego zaproszenia

Koordynator

UNIVERSITAT ZURICH
Wkład UE netto

Kwota netto dofinansowania ze środków Unii Europejskiej. Suma środków otrzymanych przez uczestnika, pomniejszona o kwotę unijnego dofinansowania przekazanego powiązanym podmiotom zewnętrznym. Uwzględnia podział unijnego dofinansowania pomiędzy bezpośrednich beneficjentów projektu i pozostałych uczestników, w tym podmioty zewnętrzne.

€ 307 958,88
Koszt całkowity

Ogół kosztów poniesionych przez organizację w związku z uczestnictwem w projekcie. Obejmuje koszty bezpośrednie i pośrednie. Kwota stanowi część całkowitego budżetu projektu.

Brak danych
Moja broszura 0 0