Projektbeschreibung
Sprachliche und kulturelle Barrieren in der Gesundheitsversorgung älterer Migrantinnen und Migranten
Eine Studie aus der Schweiz zeigt, dass aus Südeuropa eingewanderte Personen mit einem überraschenden Paradoxon konfrontiert sind: Trotz erfolgreicher sozioökonomischer Integration weisen sie im Vergleich zu anderen im Ausland geborenen Bevölkerungsgruppen mit die schlechtesten Gesundheitsergebnisse auf. Ein Grund dafür ist die Kommunikation, da ein Großteil der dort ansässigen eingewanderten Bevölkerung mit sprachlichen und kulturellen Barrieren konfrontiert ist. Mit Unterstützung durch das Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahmenprogramm soll Projekt ACROSS-CARE die Herausforderungen untersuchen, denen spanisch-galicische Migrantinnen und Migranten im Alter von 75 Jahren und älter über den gesamten Verlauf ihrer Migrationsgeschichte gegenüberstehen. Dabei wird ein Vergleich zwischen in der Schweiz lebenden Rentnerinnen und Rentnern, nach Spanien zurückkehrenden Migrantinnen und Migranten sowie grenzüberschreitend verkehrenden Personen angestellt. Im Rahmen des Projekts soll untersucht werden, wie kommunikative und interkulturelle Barrieren zu Ungleichheiten führen und wie die Einbeziehung der mehrsprachigen Kompetenzen von Migrantinnen und Migranten in klinische Konsultationen zur Überwindung dieser Barrieren beitragen kann. Darüber hinaus werden Leitlinien für andere migrantische Gemeinschaften in Europa bereitgestellt.
Ziel
ACROSS-CARE investigates how older Spanish-Galician migrants (>75 years) experience and address linguistic and intercultural barriers in primary and long-term care within German-speaking Switzerland. The project analyses these challenges across the full migration cycle by comparing three trajectories: migrants who remain in the host country after retirement, returnees to Spain, and cross-border commuters.
The project addresses a significant paradox: despite strong socioeconomic integration, long-term Southwestern European migrants report the poorest health status among all foreign-born residents in Switzerland. It explores how communication and intercultural barriers contribute to these disparities and how they can be mitigated by connecting clinical consultations to migrants' everyday multilingual repertoires and institutional expectations. The methodology employs a mixed-methods and multi-actor design, combining sociolinguistics, discourse analysis, and sociopragmatics. Evidence will be gathered from (i) semi-structured interviews with migrants and key stakeholders, (ii) audio-recorded primary care consultations, and (iii) ethnographic observation. The project will analyse how communication barriers and coping strategies evolve over the life course and manifest in medical settings in older age, assessing outcomes from both user and provider perspectives. This analysis will yield two key outputs: first, evidence-informed, locally adapted guidelines for multilingual communication to support migrants, professional training, service design, and policy; and second, a transferable mixed-data methodology for studying other migrant communities across Europe.
Wissenschaftliches Gebiet (EuroSciVoc)
CORDIS klassifiziert Projekte mit EuroSciVoc, einer mehrsprachigen Taxonomie der Wissenschaftsbereiche, durch einen halbautomatischen Prozess, der auf Verfahren der Verarbeitung natürlicher Sprache beruht. Siehe: Das European Science Vocabulary.
CORDIS klassifiziert Projekte mit EuroSciVoc, einer mehrsprachigen Taxonomie der Wissenschaftsbereiche, durch einen halbautomatischen Prozess, der auf Verfahren der Verarbeitung natürlicher Sprache beruht. Siehe: Das European Science Vocabulary.
Sie müssen sich anmelden oder registrieren, um diese Funktion zu nutzen
Schlüsselbegriffe
Schlüsselbegriffe des Projekts, wie vom Projektkoordinator angegeben. Nicht zu verwechseln mit der EuroSciVoc-Taxonomie (Wissenschaftliches Gebiet).
Schlüsselbegriffe des Projekts, wie vom Projektkoordinator angegeben. Nicht zu verwechseln mit der EuroSciVoc-Taxonomie (Wissenschaftliches Gebiet).
Programm/Programme
Mehrjährige Finanzierungsprogramme, in denen die Prioritäten der EU für Forschung und Innovation festgelegt sind.
Mehrjährige Finanzierungsprogramme, in denen die Prioritäten der EU für Forschung und Innovation festgelegt sind.
-
HORIZON.1.2 - Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
HAUPTPROGRAMM
Alle im Rahmen dieses Programms finanzierten Projekte anzeigen
Thema/Themen
Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen sind nach Themen gegliedert. Ein Thema definiert einen bestimmten Bereich oder ein Gebiet, zu dem Vorschläge eingereicht werden können. Die Beschreibung eines Themas umfasst seinen spezifischen Umfang und die erwarteten Auswirkungen des finanzierten Projekts.
Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen sind nach Themen gegliedert. Ein Thema definiert einen bestimmten Bereich oder ein Gebiet, zu dem Vorschläge eingereicht werden können. Die Beschreibung eines Themas umfasst seinen spezifischen Umfang und die erwarteten Auswirkungen des finanzierten Projekts.
Finanzierungsplan
Finanzierungsregelung (oder „Art der Maßnahme“) innerhalb eines Programms mit gemeinsamen Merkmalen. Sieht folgendes vor: den Umfang der finanzierten Maßnahmen, den Erstattungssatz, spezifische Bewertungskriterien für die Finanzierung und die Verwendung vereinfachter Kostenformen wie Pauschalbeträge.
Finanzierungsregelung (oder „Art der Maßnahme“) innerhalb eines Programms mit gemeinsamen Merkmalen. Sieht folgendes vor: den Umfang der finanzierten Maßnahmen, den Erstattungssatz, spezifische Bewertungskriterien für die Finanzierung und die Verwendung vereinfachter Kostenformen wie Pauschalbeträge.
HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships
Alle im Rahmen dieses Finanzierungsinstruments finanzierten Projekte anzeigen
Aufforderung zur Vorschlagseinreichung
Verfahren zur Aufforderung zur Einreichung von Projektvorschlägen mit dem Ziel, eine EU-Finanzierung zu erhalten.
Verfahren zur Aufforderung zur Einreichung von Projektvorschlägen mit dem Ziel, eine EU-Finanzierung zu erhalten.
(öffnet in neuem Fenster) HORIZON-MSCA-2025-PF
Alle im Rahmen dieser Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen finanzierten Projekte anzeigenKoordinator
Finanzieller Nettobeitrag der EU. Der Geldbetrag, den der Beteiligte erhält, abzüglich des EU-Beitrags an mit ihm verbundene Dritte. Berücksichtigt die Aufteilung des EU-Finanzbeitrags zwischen den direkten Begünstigten des Projekts und anderen Arten von Beteiligten, wie z. B. Dritten.
8006 Zurich
Schweiz
Die Gesamtkosten, die dieser Organisation durch die Beteiligung am Projekt entstanden sind, einschließlich der direkten und indirekten Kosten. Dieser Betrag ist Teil des Gesamtbudgets des Projekts.