Skip to main content
Ir a la página de inicio de la Comisión Europea (se abrirá en una nueva ventana)
español es
CORDIS - Resultados de investigaciones de la UE
CORDIS

Blurring the Lines: Arabic Musical Diagrams across Disciplinary and Cultural Boundaries

Descripción del proyecto

Comprender el papel de la música en la cultura científica árabe

¿Qué papel desempeñó la música en la cultura científica árabe? Hasta ahora, su importancia dentro de esta tradición científica sigue sin estar del todo clara. Con el apoyo de las acciones Marie Skłodowska-Curie, el proyecto ARAMUS analizará cómo los diagramas permitieron la comunicación conceptual más allá de las fronteras premodernas entre disciplinas e idiomas, centrándose en «El gran libro de la música» de al-Farabi, un tratado fundamental sobre la música árabe medieval compuesto en Bagdad alrededor del siglo X. Mediante el estudio de las tradiciones editoriales y manuscritas, el proyecto ARAMUS situará los diagramas musicales de al-Farabi en el contexto de otros diagramas científicos de astronomía, medicina y aritmética, así como de textos relacionados de Boecio y Ptolomeo.

Objetivo

This project examines how diagrams served as vehicles of intellectual exchange across premodern disciplinary and linguistic boundaries. Music theorists have long relied on diagrams to make abstract sonic concepts visible and graspable. The project takes as its point of departure al-Farabi’s Great Book of Music (Baghdad, 10th century), the most influential treatise of the medieval Arabic tradition. Drawing on media and manuscript studies, it pursues two comparative strategies to trace both the distinctive features and shared visual logics of Arabic musical diagrams: first, situating al-Farabi’s musical diagrams within broader diagrammatic practices in Arabic sciences, such as astronomy, medicine, and arithmetic; and second, setting them alongside visualizations in related Latin and Greek music-theoretical works: Boethius’ Fundamentals of Music (Rome, c. 480–Pavia, 524) and Ptolemy’s Harmonics (Alexandria, 2nd century CE). By interrogating how visual strategies enabled recognition and exchange across traditions usually studied in isolation, ARAMUS redefines the place of music within Arabic scientific culture and reframes music theory as an inherently cross-cultural enterprise.

Ámbito científico (EuroSciVoc)

Palabras clave

Programa(s)

Tema(s)

Régimen de financiación

HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships

Ver todos los proyectos financiados en el marco de este régimen de financiación

Convocatoria de propuestas

(se abrirá en una nueva ventana) HORIZON-MSCA-2025-PF

Ver todos los proyectos financiados en el marco de esta convocatoria

Coordinador

UNIVERSITY OF HAMBURG
Aportación neta de la UEn
€ 217 965,12
Coste total
Sin datos