Skip to main content
Przejdź do strony domowej Komisji Europejskiej (odnośnik otworzy się w nowym oknie)
polski pl
CORDIS - Wyniki badań wspieranych przez UE
CORDIS

Blurring the Lines: Arabic Musical Diagrams across Disciplinary and Cultural Boundaries

Opis projektu

Badanie znaczenia muzyki w arabskiej kulturze naukowej

Jaką rolę odgrywała muzyka w arabskiej kulturze naukowej? Dotychczas znaczenie tego zjawiska w ramach tej tradycji naukowej pozostawało słabo poznane. Zespół finansowanego ze środków działania „Maria Skłodowska-Curie” projektu ARAMUS zbada wpływ diagramów na przekazywanie pojęć ponad przednowożytnymi granicami między dyscyplinami i językami, skupiając się na dziele al-Farabiego „Wielka księga muzyki” – fundamentalnym traktacie poświęconym średniowiecznej muzyce arabskiej, napisanym w Bagdadzie około X wieku. Poprzez analizę tradycji mediów i rękopisów zespół projektu ARAMUS zbada diagramy muzyczne al-Farabiego w kontekście innych diagramów naukowych dotyczących astronomii, medycyny i arytmetyki, a także powiązanych tekstów Boecjusza i Ptolemeusza.

Cel

This project examines how diagrams served as vehicles of intellectual exchange across premodern disciplinary and linguistic boundaries. Music theorists have long relied on diagrams to make abstract sonic concepts visible and graspable. The project takes as its point of departure al-Farabi’s Great Book of Music (Baghdad, 10th century), the most influential treatise of the medieval Arabic tradition. Drawing on media and manuscript studies, it pursues two comparative strategies to trace both the distinctive features and shared visual logics of Arabic musical diagrams: first, situating al-Farabi’s musical diagrams within broader diagrammatic practices in Arabic sciences, such as astronomy, medicine, and arithmetic; and second, setting them alongside visualizations in related Latin and Greek music-theoretical works: Boethius’ Fundamentals of Music (Rome, c. 480–Pavia, 524) and Ptolemy’s Harmonics (Alexandria, 2nd century CE). By interrogating how visual strategies enabled recognition and exchange across traditions usually studied in isolation, ARAMUS redefines the place of music within Arabic scientific culture and reframes music theory as an inherently cross-cultural enterprise.

Dziedzina nauki (EuroSciVoc)

Słowa kluczowe

Program(-y)

Temat(-y)

System finansowania

HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego programu finansowania

Zaproszenie do składania wniosków

(odnośnik otworzy się w nowym oknie) HORIZON-MSCA-2025-PF

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego zaproszenia

Koordynator

UNIVERSITY OF HAMBURG
Wkład UE netto
€ 217 965,12
Koszt całkowity
Brak danych