Projektbeschreibung
Multilingual online services
Translating and localising the existing PROMIS® internet service in additional five languages and markets (ES, FR, PT, GR, RO) to provide interactive services for SMEs about e.g. Health and Safety
PROMISLingua objectives are the translation, localisation and rollout of the existing PROMIS® online service (at present available in English, German and Italian) in additional five languages (Spanish, French, Portuguese, Greek, Romanian), in order to deliver a cost-efficient and easy-to-use Internet based service enabling SMEs to comply with Safety, Health, Environment and Quality Regulations.The innovation of PROMIS® as highly intuitive integrated compliance management framework, is raising the interest in additional countries, and substantial market demands exist already in the target countries for pilot. However, the main barriers to enter these markets are the need for translation and localisation of the broad range of PROMIS® services, and also the lack of semi-intelligent ICT tools to support structuring, filtering and optimizing data and content in a way that SMEs can communicate in their own language and get answers to their needs online ‘at a fingertip’ in the same language.PROMISLingua will overcome language barriers and extend the existing PROMIS® service to other European markets by enhancing its multilingual dimension and providing the selected languages tools for Machine Translation and multilingual human translation in the target domains of Health and Safety. It will also provide semiautomatic structuring of content: norms and legislation (towards EU harmonisation), eLearning and expert’s knowledge. PROMISLingua will achieve its goals by bringing together 6 leading SMEs, the largest European SME Association and 1 public body to build up a PPP with the aim to contribute to the consolidation of a pan-European Digital Single Market by stimulating cross-lingual communication, collaboration and participation.High potential market perspectives for enhanced multilingual PROMIS service and the Consortium commitment to rollout PROMISLingua into their national markets will ensure sustainability beyond the pilot phase.
PROMISLingua objectives are the translation, localisation and rollout of the existing PROMIS® online service (at present available in English, German and Italian) in additional five languages (Spanish, French, Portuguese, Greek, Romanian), in order to deliver a cost-efficient and easy-to-use Internet based service enabling SMEs to comply with Safety, Health, Environment and Quality Regulations.The innovation of PROMIS® as highly intuitive integrated compliance management framework, is raising the interest in additional countries, and substantial market demands exist already in the target countries for pilot. However, the main barriers to enter these markets are the need for translation and localisation of the broad range of PROMIS® services, and also the lack of semi-intelligent ICT tools to support structuring, filtering and optimizing data and content in a way that SMEs can communicate in their own language and get answers to their needs online 'at a fingertip' in the same language.PROMISLingua will overcome language barriers and extend the existing PROMIS® service to other European markets by enhancing its multilingual dimension and providing the selected languages tools for Machine Translation and multilingual human translation in the target domains of Health and Safety. It will also provide semiautomatic structuring of content: norms and legislation (towards EU harmonisation), eLearning, expert's knowledge and text-to-speech components. PROMISLingua will achieve its goals by bringing together 6 leading SMEs, the largest European SME Association and 1 public body to build up a PPP with the aim to contribute to the consolidation of a pan-European Digital Single Market by stimulating cross-lingual communication, collaboration and participation.High potential market perspectives for enhanced multilingual PROMIS service and the Consortium commitment to rollout PROMISLingua into their national markets will ensure sustainability beyond the pilot phase.
Programm/Programme
Mehrjährige Finanzierungsprogramme, in denen die Prioritäten der EU für Forschung und Innovation festgelegt sind.
Mehrjährige Finanzierungsprogramme, in denen die Prioritäten der EU für Forschung und Innovation festgelegt sind.
Thema/Themen
Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen sind nach Themen gegliedert. Ein Thema definiert einen bestimmten Bereich oder ein Gebiet, zu dem Vorschläge eingereicht werden können. Die Beschreibung eines Themas umfasst seinen spezifischen Umfang und die erwarteten Auswirkungen des finanzierten Projekts.
Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen sind nach Themen gegliedert. Ein Thema definiert einen bestimmten Bereich oder ein Gebiet, zu dem Vorschläge eingereicht werden können. Die Beschreibung eines Themas umfasst seinen spezifischen Umfang und die erwarteten Auswirkungen des finanzierten Projekts.
Aufforderung zur Vorschlagseinreichung
Verfahren zur Aufforderung zur Einreichung von Projektvorschlägen mit dem Ziel, eine EU-Finanzierung zu erhalten.
Verfahren zur Aufforderung zur Einreichung von Projektvorschlägen mit dem Ziel, eine EU-Finanzierung zu erhalten.
CIP-ICT-PSP-2010-4
Andere Projekte für diesen Aufruf anzeigen
Finanzierungsplan
Finanzierungsregelung (oder „Art der Maßnahme“) innerhalb eines Programms mit gemeinsamen Merkmalen. Sieht folgendes vor: den Umfang der finanzierten Maßnahmen, den Erstattungssatz, spezifische Bewertungskriterien für die Finanzierung und die Verwendung vereinfachter Kostenformen wie Pauschalbeträge.
Finanzierungsregelung (oder „Art der Maßnahme“) innerhalb eines Programms mit gemeinsamen Merkmalen. Sieht folgendes vor: den Umfang der finanzierten Maßnahmen, den Erstattungssatz, spezifische Bewertungskriterien für die Finanzierung und die Verwendung vereinfachter Kostenformen wie Pauschalbeträge.
Koordinator
28010 MADRID
Spanien
Die Gesamtkosten, die dieser Organisation durch die Beteiligung am Projekt entstanden sind, einschließlich der direkten und indirekten Kosten. Dieser Betrag ist Teil des Gesamtbudgets des Projekts.