Women's Invisible Ink: Trans-Genre Writing and the Gendering of Intellectual Value in Early Modernity

Informazioni relative al progetto

WINK

ID dell’accordo di sovvenzione: 805436

DOI

10.3030/805436

Progetto chiuso

Data della firma CE 2 Ottobre 2018

Data di avvio 1 Marzo 2019

Data di completamento 28 Febbraio 2025

Finanziato da

• EXCELLENT SCIENCE - European Research Council (ERC)

Costo totale

€ 1 489 550,00

Contributo UE

€ 1 489 550,00

Coordinato da

UNIVERSITAT AUTONOMA DE BARCELONA
Spain

CORDIS fornisce collegamenti ai risultati finali pubblici e alle pubblicazioni dei progetti ORIZZONTE.

I link ai risultati e alle pubblicazioni dei progetti del 7° PQ, così come i link ad alcuni tipi di risultati specifici come dataset e software, sono recuperati dinamicamente da .OpenAIRE .

Risultati finali

Open Research Data Pilot (1)

Data Management Plan (DMP)

Pubblicazioni

Book chapters (12)

La verdadera quietud y tranquilidad del alma de Isabella Sforza: hacia una reivindicación de la intelectualidad femenina en la imprenta quinientista valenciana de Jerónima Galés

Autori: Helena Aguilà-Ruzola
Pubblicato in: Estudios interdisciplinares en traducción literaria y literatura comparada, Caprara, G., y V. García Alarcón (dirs.), 2020, Pagina/e 45-55, ISBN 978-84-9045-958-4
Editore: Comares
DOI: 10.5281/zenodo.5629686

Davies, Eleanor

Autori: Carme Font Paz
Pubblicato in: The Palgrave Encyclopedia of Early Modern Women's Writing, 2024, Pagina/e 1-5
Editore: Springer International Publishing
DOI: 10.1007/978-3-030-01537-4_46-1

Narratives of Faith and Grace in Early Modern Women’s Writing

Autori: Carme Font-Paz
Pubblicato in: Europe in the World: A Literary History, 1529-1683. Warren Boutcher (ed.), 2026
Editore: Oxford University Press
DOI: 10.5281/zenodo.15485786

“The cause of liberty still warms my bosom”: Helen Maria Williams and the Political History of the French Revolution

Autori: Paula Yurss Lasanta
Pubblicato in: Recovering Women’s Past: New Epistemologies, New Ventures. (ed. Séverine Genieys-Kirk), 2022
Editore: University of Nebraska Press
DOI: 10.5281/zenodo.5628680

“I Was Anxious to Counteract the Unpleasant Intelligence”: Recovering Eliza Hayley

Autori: Francesca Blanch-Serrat
Pubblicato in: Palgrave Studies in Life Writing, William Hayley, 2025, Pagina/e 287-309
Editore: Springer Nature Switzerland
DOI: 10.1007/978-3-031-68305-3_13

Edición y traducción de La verdadera quietud y tranquilidad del alma de Isabella Sforza: hacia una reivindicación de la intelectualidad femenina en la imprenta quinientista valenciana de Jerónima Galés

Autori: Helena Aguilà Ruzola
Pubblicato in: Estudios Interdisciplinares en Traducció Literaria y Literatura Comparada, Numero 251, 2020, Pagina/e 45-55, ISBN 978-84-9045-958-4
Editore: Comares
DOI: 10.5281/zenodo.5629687

Genealogía de las autorías femeninas en los siglos XVII-XVIII: ¿Historiografía o ecología autorial?

Autori: Carme Font-Paz
Pubblicato in: ¿Qué es una autora?, 2019, Pagina/e 73-95, ISBN 978-84-9888-901-7
Editore: Icaria
DOI: 10.5281/zenodo.14837776

On Divine Bondage: Obedience and Freedom of Conscience as Paths for Intellectual Inquiry in Early Modern Women's Spiritual Writings

Autori: Carme Font-Paz
Pubblicato in: Shaping Women Philosophers Studies on the Archaeology of the Female Intellectual Identity in Early Modern Europe, 2025
Editore: Brill
DOI: 10.5281/zenodo.15485554

Personal Narrative of Travels to the Equinoctial Regions from the French by Helen Maria Williams

Autori: Paula Yurss Lasanta
Pubblicato in: The Palgrave Encyclopedia of Romantic-Era Women's Writing, 2024, Pagina/e 1-4, ISBN 978-3-030-11945-4
Editore: Springer International Publishing
DOI: 10.1007/978-3-030-11945-4_230-1

Genealogies of Individual Conscience in Women’s Spiritual Writings of the Long Reformation

Autori: Carme Font-Paz
Pubblicato in: Women of the Book: The Spiritual Lives of Early Modern Women, 1450-1800 (ed. Erin Rowe, Earle Havens), 2025, Pagina/e 202-239
Editore: Penn State University Press
DOI: 10.5281/zenodo.15485705

Reader-Reponse Criticism in the Seven Ravens

Autori: Carme Font-Paz
Pubblicato in: Theoretically Speaking about Literature: Understanding Theory in the Study of Literary Works, 2021, Pagina/e 70-77, ISBN 1-5275-7444-X
Editore: Cambridge Scholars Press
DOI: 10.5281/zenodo.6481766

“Qualities which many think most unlikely to be found in women”: Genderfluid Textualities in Samuel Torshell’s The Womans Glorie (1650)

Autori: Carme Font Paz
Pubblicato in: Recovering Women’s Past: New Epistemologies, New Ventures. (ed. Séverine Genieys-Kirk), 2022
Editore: University of Nebraska Press
DOI: 10.5281/zenodo.5629199

Peer reviewed articles (17)

“To leave my name in life’s visit”: The Intersection of Age and Gender in the Literary Afterlife of Anna Seward

Autori: Francesca Blanch Serrat
Pubblicato in: AGE, CULTURE, HUMANITIES, an Interdisciplinary Journal, Numero 5, 2021, ISSN 2375-8856
Editore: The Athenaeum Press at Coastal Carolina University
DOI: 10.5281/zenodo.5628282

The Last King of France’s Letters: The Controversy between Helen Maria Williams and Bertrand de Moleville about the Translation of Louis XVI’s Correspondence

Autori: Paula Yurss Lasanta
Pubblicato in: ENTHYMEMA, Numero 31:1, 2023, Pagina/e 91-100, ISSN 2037-2426
Editore: Milano University Press
DOI: 10.54103/2037-2426/18429

A Resounding God: Acoustic Representations of the Divine in Early Modern Women’s Spiritual Writing

Autori: Carme Font-Paz
Pubblicato in: Early Modern Women: an Interdisciplinary Journal, Numero 17:1, 2022, ISSN 1933-0065
Editore: University of Chicago Press
DOI: 10.5281/zenodo.6481752

Tradurre i miti, i miti del tradurre

Autori: Helena Aguilà Ruzola, Donatella Siviero (eds)
Pubblicato in: Enthymema - Special Numero Volti del Tradurre, a cura di Helena Aguilà e Donatella Siviero, Numero 4, 2020, Pagina/e 285-383, ISSN 2037-2426
Editore: Università degli Studi di Milano
DOI: 10.13130/2037-2426/14877

Vroegmoderne vrouwen en de epische traditie in het Spaanse wereldrijk: een transgenre benadering

Autori: Maxim Rigaux, Carme Font Paz
Pubblicato in: Historica, Numero 1, 2021, Pagina/e 29-35, ISSN 1382-3914
Editore: Atria
DOI: 10.5281/zenodo.5634285

"""What said the reviewers?"": Evaluating Seward's critical and cultural disappearance in the reviewing press"

Autori: Francesca Blanch-Serrat
Pubblicato in: Women's Writing (Taylor & Francis-Routledge), Numero 32:4, 2025, ISSN 0969-9082
Editore: Triangle Journals Ltd.
DOI: 10.5281/zenodo.15487452

Life Among These Unknown Revolutionaries’: Traces of Lucy Hutchinson’s Memoirs in the Spanish and Italian Historiography of the English Revolution

Autori: Carme Font-Paz
Pubblicato in: The Seventeenth Century, Numero Vol. 38:3 (2023), 2023, Pagina/e 541-553, ISSN 0268-117X
Editore: Manchester University Press
DOI: 10.1080/0268117x.2023.2195765

Francisco Domínguez Matito, Juan Manuel Escudero Baztán, Rebeca Lázaro Niso, eds., «Mujer y sociedad en la literatura del Siglo de Oro»

Autori: Carme Font Paz
Pubblicato in: Anuario Lope de Vega Texto literatura cultura, Numero 29, 2023, ISSN 2014-8860
Editore: Universitat Autonoma de Barcelona
DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.500

Owing the Comforts of Life to Art’: Elizabeth Helme’s Critical Reception and the Practice of Writing

Autori: Carme Font-Paz
Pubblicato in: Enthymema: International Journal of Literary Criticism, Literary Theory, and Philosophy of Culture, Numero Vol. 30 (2022), 2022, Pagina/e 19-34, ISSN 2037-2426
Editore: University of Milan
DOI: 10.54103/2037-2426/19003

"""Rien n'a été plus constant que mon coeur"": Helen Maria Williams' Souvenirs de la Révolution Française (1827), a Lifelong Commitment to the French Revolution"

Autori: Paula Yurss Lasanta
Pubblicato in: Women's Writing (Taylor & Francis-Routledge), Numero 32:4, 2025, ISSN 0969-9082
Editore: Triangle Journals Ltd.
DOI: 10.5281/zenodo.15487557

From Gender Bias to Textual Misogyny in the Early Modern Period: Bringing together Women’s Writing from the Margins

Autori: Carme Font-Paz
Pubblicato in: Women's Writing, (Taylor & Francis-Routledge), Numero 32:4, 2025, ISSN 0969-9082
Editore: Triangle Journals Ltd.
DOI: 10.5281/zenodo.15487395

‘Che son la Pia’: Liminal Female Figures of Intercession in Blake’s illustrations of the Commedia

Autori: Carme Font
Pubblicato in: Dante e l'Arte, Numero 7, 2020, Pagina/e 155, ISSN 2385-5355
Editore: Universitat Autonoma de Barcelona
DOI: 10.5565/rev/dea.140

Prints as Agents of Global Exchange: 1500–1800. Heather Madar, ed. Visual and Material Culture, 1300–1700. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2021. 324 pp. €109.

Autori: Carme Font-Paz
Pubblicato in: Renaissance Quarterly, Numero 76, 2023, Pagina/e 1083-1084, ISSN 0034-4338
Editore: Renaissance Society of America
DOI: 10.1017/rqx.2023.422

Early Modern Iberian Epic and the Disregard of Women's Contribution to a 'Masculine' Genre

Autori: Maxim Rigaux
Pubblicato in: Women's Writing (Taylor & Francis-Routledge), Numero 32:4, 2025, ISSN 0969-9082
Editore: Triangle Journals Ltd.
DOI: 10.5281/zenodo.15487527

The Aesthetics of Senescence: Aging, Population, and the 19th-Century British Novel, by Andrea Charise

Autori: Francesca Blanch-Serrat
Pubblicato in: Age, Culture, Humanities: An Interdisciplinary Journal, Numero 6:2022, 2022, ISSN 2373-5481
Editore: European Network in Aging Studies
DOI: 10.7146/ageculturehumanities.v6i.133948

Women Translating Women: Resisting the Male Intellectual Canon in Eliza Hayley's Essays on Friendship and Old-Age, by the Marchioness de Lambert

Autori: Francesca Blanch-Serrat
Pubblicato in: Enthymema: International Journal of Literary Criticism, Literary Theory, and Philosophy of Culture, Numero 31:1, 2023, Pagina/e 78-90, ISSN 2037-2426
Editore: University of Milan
DOI: 10.54103/2037-2426/18419

“I mourn their nature, but admire their art”: Anna Seward’s Assertion of Critical Authority in Maturity and Old Age

Autori: Francesca Blanch Serrat
Pubblicato in: ES Review. Spanish Journal of English Studies, Numero 40, 2019, Pagina/e 11-31, ISSN 2531-1654
Editore: Universidad de Valladolid
DOI: 10.24197/ersjes.40.2019.11-31

Thesis and dissertations (1)

“I Partake the Common Feeling”: Helen Maria Williams’ Political Writings on The French Revolution (1790-1827)

Autori: Paula Yurss Lasanta
Pubblicato in: Doctoral Thesis - Diposit Digital Documents, UAB, 2021, Pagina/e 1-258
Editore: Universitat Autonoma de Barcelona
DOI: 10.5281/zenodo.5628571

Other (1)

Anna Seward English poet, literary critic, and intellectual

Autori: Francesca Blanch Serrat
Pubblicato in: Encyclopedia Britannica, 2021, ISBN 978-1-59339-292-5
Editore: Encyclopedia Britannica
DOI: 10.5281/zenodo.5628463

Monographic books (1)

Tempi e spazi della traduzione letteraria

Autori: Helena Aguilà-Ruzola
Pubblicato in: Tempi e spazi della traduzione letteraria, 2021, ISBN 9788855093231
Editore: Palermo University Press
DOI: 10.5281/zenodo.15485727