Description du projet
Un système pour mieux évaluer les services de traduction
Les entreprises qui requièrent d’importants volumes de traductions font confiance aux fournisseurs de traduction, renonçant souvent à contrôler la qualité et les coûts. Le projet AQRATE, financé par l’UE, a développé une plateforme web conçue pour aider les grandes entreprises et organisations qui achètent des volumes importants de services de traduction à réduire leurs coûts. La plateforme leur permettra de contrôler le nombre de mots et la qualité de la traduction plus efficacement. L’approche d’AQRATE vise à accroître la transparence et la compétitivité du marché de la traduction. Cette nouvelle plateforme devrait réduire les coûts de traduction annuels de 30 %.
Objectif
Aqrate is the SaaS changing the way companies handle and purchase translation services. It is a web platform designed to support companies and organisations who translate high volumes of documentation. Translations might seem like a simple process to handle, but for companies around Europe who require thousands of words translated per week, the reality is much more complex and costly. There are thousands of companies spending over €50,000 per year and many spend over €100,000. The main issue for translation buyers today is that cost estimates are provided by language service providers (LSPs) themselves, and buyers are given little transparency on the process. This creates a clear conflict of interest because companies producing large volumes of text for translation tend to entrust their content to one LSP with no visibility or feedback on word counts and translation quality. Purchasing translation services on the market is therefore like putting fuel in your car without knowing how much fuel is in the tank or how much you are adding. Aqrate provides companies with a meter to overcome this market asymmetry and level the playing field. Our approach is completely unique in the industry and was created to give companies control of their translations and allows them to use multiple vendors. Our software separates content analysis from translation to reduce costs and improve the quality of the entire process. Our market tests show that we can deliver companies 30% savings on their yearly translation costs. We have a clear value proposition that resonates in the market, and we believe that within three years of market launch we will be generating €6 million per year. We will use Phase 1 to conduct valuable market validation and targeting studies while also completing our due diligence process around remaining software development areas. Our estimated total funding required: to reach TRL 9 is €2.2 M which we plan to fund via private financing and a Phase 2 project.
Champ scientifique (EuroSciVoc)
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
- sciences naturelles informatique et science de l'information intelligence artificielle
- sciences naturelles informatique et science de l'information logiciel développement logiciel
- sciences sociales économie et affaires entreprise et gestion modèle d’entreprise
- ingénierie et technologie génie de l'environnement énergie et combustibles
- sciences sociales autres sciences sociales études de développement théories du développement études sur le développement mondial mondialisation
Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour utiliser cette fonction
Programme(s)
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
-
H2020-EU.2.3. - INDUSTRIAL LEADERSHIP - Innovation In SMEs
PROGRAMME PRINCIPAL
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme -
H2020-EU.3. - PRIORITY 'Societal challenges
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme -
H2020-EU.2.1. - INDUSTRIAL LEADERSHIP - Leadership in enabling and industrial technologies
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme
Thème(s)
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Régime de financement
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
SME-1 - SME instrument phase 1
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme de financement
Appel à propositions
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) H2020-EIC-SMEInst-2018-2020
Voir tous les projets financés au titre de cet appelCoordinateur
La contribution financière nette de l’UE est la somme d’argent que le participant reçoit, déduite de la contribution de l’UE versée à son tiers lié. Elle prend en compte la répartition de la contribution financière de l’UE entre les bénéficiaires directs du projet et d’autres types de participants, tels que les participants tiers.
40121 BOLOGNA
Italie
L’entreprise s’est définie comme une PME (petite et moyenne entreprise) au moment de la signature de la convention de subvention.
Les coûts totaux encourus par l’organisation concernée pour participer au projet, y compris les coûts directs et indirects. Ce montant est un sous-ensemble du budget global du projet.