Descripción del proyecto
Rastrear el concepto de cruzada en la Edad Media
La polisemia de la palabra «cruzada» en los textos medievales demuestra las muchas realidades que dan sentido y unidad a la creciente diversidad de las actividades de las cruzadas. A pesar de que la palabra en sí aparece en pocas ocasiones, «cruzada» ha creado varias categorías lingüísticas que indican cómo se conceptualizaron las cruzadas y cómo se difundió y aceptó dicha conceptualización. El proyecto CRUCIATA, financiado con fondos europeos, investigará el fenómeno de las cruzadas en la Edad Media a través de un estudio de los usos y significados de la palabra «cruzada» en fuentes europeas de finales del siglo XIII y principios del XIV. Mediante el uso de teorías lingüísticas pragmáticas recientes y la investigación de los usos de la palabra en su contexto, el proyecto propone un enfoque totalmente nuevo para un debate antiguo.
Objetivo
"The program aims at a global understanding of the crusading phenomenon in the Middle Age by a study of the uses and meanings of the word ""crusade"" in European sources in the end of the 13th and 14th century. Based on recent pragmatic linguistic theories, it proposes a completely new approach of an old debate on the definition of the crusade by understanding the uses of the word in their context. Though quite uncommon in medieval texts, the word “crusade” is particularly polysemous: it isn’t used to precisely indicate an event but to create linguistic categories, bringing together various realities in order to give sense and unity to the growing diversity of crusading activities.
The research will focus on previously identified documents using the word “crusade”, mainly various English and French chronicles. A close study of these texts, their authors, addressees, intentions and uses of the word “crusade” will provide new insights on how crusading was conceptualized and how diffused and accepted this conceptualization was. At the same time, working in the Centre of Medieval Studies in Stockholm and organizing conferences with other crusading scholars will allow confronting the hypothesis with other sources and views and thus making the conclusions more relevant.
Various papers will be delivered, orally or written, for specialized or large audiences. The innovative methodology of the program will be widely diffused as well as the new conceptualization of the crusading phenomenon. Apart from its interest to crusading scholars and historians, these conclusions will bring answers to current questionings about the crusades and their relation to nowadays East-West relations by showing how much the conceptualization of the crusade –what is a crusade and what is not- has never been more than a linguistic choice, very often linked to political views.
"
Ámbito científico
CORDIS clasifica los proyectos con EuroSciVoc, una taxonomía plurilingüe de ámbitos científicos, mediante un proceso semiautomático basado en técnicas de procesamiento del lenguaje natural.
CORDIS clasifica los proyectos con EuroSciVoc, una taxonomía plurilingüe de ámbitos científicos, mediante un proceso semiautomático basado en técnicas de procesamiento del lenguaje natural.
Programa(s)
Régimen de financiación
MSCA-IF-EF-ST - Standard EFCoordinador
10691 Stockholm
Suecia