Taming the European Leviathan: The Legacy of Post-War Medicine and the Common Good

“The abandoned children of Bulgaria have no one..., once there was no one to complain about them, and we were their parents”

Autoren: Anelia Kassabova, Kristina Popova
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 2, 2023, Seite(n) 247 – 258., ISSN 1310-5213
Herausgeber: IEFSEM – BAS
DOI: 10.5281/zenodo.10404315

Dagmar Gramshammer-Hohl and Oana Hergenröther, eds., Foreign Countries of Old Age: East and Southeast European Perspectives on Aging, Aging Studies, vol. 19, Bielefeld: Transcript Verlag, 2021, 386 pp., €45 (paperback), ISBN: 978-3-8376-4554-5

Autoren: Daniela Koleva
Veröffentlicht in: Aspasia: The International Yearbook of Central, Eastern, and Southeastern European Women's and Gender History, Ausgabe 16, 2022, Seite(n) 220-223, ISSN 1933-2890
Herausgeber: Berghahn Books
DOI: 10.3167/asp.2022.160114

Heiner Fangerau, Anke Dreier-Horning, Volker Hess, Karsten Laudien, Maike Rotzoll (Hrsg). Leid und Unrecht. Kinder und Jugendliche in Behindertenhilfe und Psychiatrie der BRD und DDR 1949 bis 1990. Köln, 2021

Autoren: Georgi Todorov
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 1 (2023), 2023, Seite(n) 125-128, ISSN 2367-6892
Herausgeber: IEFSEM-BAS
DOI: 10.5281/zenodo.8405281

International Scientific Conference on “Transformations of Postwar Europe: Medicine, Bodies and Technologies”, Sofia, May 27-30, 2024.

Autoren: Denitsa Nencheva
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 3, 2024, Seite(n) 240-346, ISSN 1310-3970
Herausgeber: The South-West University “Neofit Rilski”
DOI: 10.5281/zenodo.13497373

Manfred Kappeler and Anelia Kassabova in conversation. This extremely important experience showed the power that can emerge when young people, who were once the objects of ‘youth welfare’, decide for themselves how they want to live.

Autoren: Anelia Kassabova, Kristina Popova
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 3, 2024, Seite(n) 311-319, ISSN 1310-3970
Herausgeber: The South-West University “Neofit Rilski”
DOI: 10.5281/zenodo.13488782

“What is ‘Soviet’ about Soviet Ageing?” Book review of: Geriatrics and Ageing in the Soviet Union: Medical, Political and Social Contexts (ed by S. Grant and I.M. Scarborough)

Autoren: Daniela Koleva
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 3, 2024, Seite(n) 325-329, ISSN 1310-3970
Herausgeber: The South-West University “Neofit Rilski”
DOI: 10.5281/zenodo.13495409

Dagmar Gramshammer-Hohl and Oana Hergenröther. (Eds.) Foreign Countries of Old Age: East and Southeast European Perspectives on Aging. Aging Studies, vol. 19. Bielefeld: Transcript Verlag, 2021

Autoren: Daniela Koleva
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 13105213, 2021, Seite(n) 632-636, ISSN 1310-5213
Herausgeber: Institute of Ethnology and Folklore Studies with Ethnographic Museum - BAS

Erziehung zu ,Zucht und Ordnung'. Mädchenfürsorge in Deutschland (1871–1970)

Autoren: Hering, Sabine; Kassabova, Anelia
Veröffentlicht in: LHomme, Ausgabe 31(1), 2023, Seite(n) 113-120, ISSN 1016-362X
Herausgeber: V&R Unipress
DOI: 10.5281/zenodo.8059177

Healing Frames. Health Histories beyond ‘West’ and ‘East’ through the Lens of Cinema. Book review of: Victoria Shmidt, Karl Kaser (2023) A Critical History of Health Films in Central and Eastern Europe and Beyond. Routledge

Autoren: Anelia Kassabova
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 3, 2024, Seite(n) 330-339, ISSN 1310-3970
Herausgeber: The South-West University “Neofit Rilski”
DOI: 10.5281/zenodo.13496630

Autonomy and Social Responsibility: The Post-Pandemic Challenge

Autoren: Moreno, J. D., Sándor, J., and Schmidt, U.
Veröffentlicht in: Perspectives in Biology and Medicine, Ausgabe 00315982, 2022, Seite(n) 426–441, ISSN 0031-5982
Herausgeber: The Johns Hopkins University Press
DOI: 10.1353/pbm.2022.0035

Perceptions of Research Integrity Climate in Hungarian Universities: Results from A Survey among Academic Researchers

Autoren: Anna Catharina Vieira Armond, Péter Kakuk
Veröffentlicht in: Science and Engineering Ethics, Ausgabe 28, 2022, ISSN 1353-3452
Herausgeber: Opragen Publications
DOI: 10.1007/s11948-022-00382-5

Research integrity guidelines and safeguards in Brazil

Autoren: Anna Catharina Vieira Armond, Péter Kakuk
Veröffentlicht in: Accountability in Research, Ausgabe 30, 2023, Seite(n) 133-149, ISSN 0898-9621
Herausgeber: Taylor & Francis
DOI: 10.1080/08989621.2021.1979969

The Secret Children of the Border Area. Closed Institutions for Children with Disabilities in Blagoevgrad Region in the 1960-es

Autoren: Kristina Popova
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 13103970, 2022, Seite(n) 163-190, ISSN 1310-3970
Herausgeber: "The Southwest University ""Neofit Rilski"""
DOI: 10.37708/bf.swu.v31i3.11

Needs over rights: The right to health in state socialist Hungary and its implementation

Autoren: Márton Varjú, Judit Sándor
Veröffentlicht in: Pravni zapisi, Ausgabe 15, 2024, Seite(n) 191-217, ISSN 2217-2815
Herausgeber: Union University Law School
DOI: 10.5937/pravzap0-49493

Nők az állami és orvosi paternalizmus hálójában : A terhességmegszakítás engedélyezésének változó kontextusai 1954–1980 között Magyarországon

Autoren: Viola Lászlófi, Judit Sándor
Veröffentlicht in: Múltunk, Ausgabe 70, 2025, Seite(n) 128-167, ISSN 0864-960X
Herausgeber: Napvilag Kiado
DOI: 10.56944/multunk.2025.1.5

Poliomyelitis in Bulgaria – Epidemics and Health Policies (40s – 60s of the 20th Century)

Autoren: Kalina Anchova
Veröffentlicht in: Bulgarian ethnology, Ausgabe 2, 2023, Seite(n) 151 – 169, ISSN 1310-5213
Herausgeber: IEFSEM - BAS
DOI: 10.5281/zenodo.10404181

"The ""Modernization"" of the Menstruating Female Body During the Period of State Socialism"

Autoren: Mila Bankova
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 1, 2023, 2023, Seite(n) 11-29, ISSN 2367-6892
Herausgeber: IEFSEM-BAS
DOI: 10.5281/zenodo.8405118

'A Child of Misfortune': Eugenics and Children Reception Centres in Post-War Britain

Autoren: David Peace
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 33(3), 2024, Seite(n) 55-85, ISSN 1310-3970
Herausgeber: "The Southwest University ""Neofit Rilski"""
DOI: 10.5281/zenodo.13464266

Mental Asylum as a Political and Social Metaphor in the Cinema from the Two Sides of the Iron Curtain.

Autoren: Gergana Doncheva
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 3, 2024, Seite(n) 227-239, ISSN 1310-3970
Herausgeber: The South-West University “Neofit Rilski”
DOI: 10.5281/zenodo.13483448

Socialist Modernization: Institutions and Life Paths

Autoren: Kassabova, Anelia; Daniela Koleva
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 1, 2023, Seite(n) 5-10, ISSN 2367-6892
Herausgeber: IEFSEM-BAS
DOI: 10.5281/zenodo.8405064

The Vaccination Cold War.

Autoren: Jonathan D. Moreno; Judit Sándor; Ulf Schmidt
Veröffentlicht in: The Hastings Center Report, Ausgabe 1552146X, 2021, Seite(n) 12–17, ISSN 1552-146X
Herausgeber: The Hastings Center
DOI: 10.1002/hast.1282

Establishment and Operation of the First Elders’ Care Institution in Albania.

Autoren: Inxhi Brisku
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 1, 2023, Seite(n) 66 – 82, ISSN 1310-5213
Herausgeber: IEFSEM - BAS
DOI: 10.5281/zenodo.8405216

The Geriatric Patient under the Frame of Modern Medical Methodologism: Expert Discourses, Practical Applications, and Philosophical Implications

Autoren: Nencheva, Denitsa
Veröffentlicht in: Notabene, Ausgabe 65, 2024, ISSN 1313-7859
Herausgeber: The South-West University “Neofit Rilski”
DOI: 10.5281/zenodo.14175273

Decolonization of Mental Health? The Early Days of an Ongoing Process from a Global Historical Perspective

Autoren: Tiago Pires
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 2, 2023, Seite(n) 189 – 209, ISSN 1310-5213
Herausgeber: IEFSEM - BAS
DOI: 10.5281/zenodo.10404235

A Lawyer’s Legacy: The Significance of the Dániel Karsai v. Hungary Case

Autoren: Judit Sándor
Veröffentlicht in: Pravni Zapisi, Ausgabe Vol 15 issue 2, 2024, Seite(n) 311-326, ISSN 2217-2815
Herausgeber: Union University Law School

Annulment Actions and the V4: Taking Legislative Conflicts Before the CJEU

Autoren: Marton Varju, Veronika Czina, Katalin Cseres, Ernő Várnay
Veröffentlicht in: Politics and Governance, Ausgabe 12, 2024, ISSN 2183-2463
Herausgeber: Cogitatio
DOI: 10.17645/pag.7473

Self-Assessments, Values and Mental Health of Elderly People from the Bulgarian Rural Population

Autoren: Ignat Petrov
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 1 (2023), 2023, Seite(n) 83-99, ISSN 2367-6892
Herausgeber: IEFSEM-BAS
DOI: 10.5281/zenodo.8405254

From War Wounds to Welfare: Caring for Albania's Elderly in the Transition to Socialism (1945–1948).

Autoren: Inxhi Brisku
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 3, 2024, Seite(n) 240-263, ISSN 1310-3970
Herausgeber: The South-West University “Neofit Rilski”
DOI: 10.5281/zenodo.13485305

To Walk Again? The Children's Sanatorium in Momin Prohod for the Rehabilitation of Children with Poliomyelitis

Autoren: Kalina Anchova
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 3, 2024, Seite(n) 86–107, ISSN 1310-3970
Herausgeber: The South-West University “Neofit Rilski”
DOI: 10.5281/zenodo.13465780

Social Construction and Ideologization of Disease – Tuberculosis in Bulgaria 1944 – 1951 .

Autoren: Milena Angelova
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 4, 2021, Seite(n) 537-555, ISSN 1310-5213
Herausgeber: Institute of Ethnology and Folklore Studies with Ethnographic Museum - BAS

The Problems of Medicine and Healthcare in the USSR after the Second World War on the Pages of the Soviet Specialized Press.

Autoren: Gamza, Volodimir
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 2, 2023, Seite(n) 229 – 246, ISSN 1310-5213
Herausgeber: IEFSEM - BAS
DOI: 10.5281/zenodo.10404258

Mapping the postwar legacies of eugenics in socialist countries: a conceptual history of eugenics in Hungary

Autoren: Péter Kakuk, Judit Sándor
Veröffentlicht in: Medicine, Health Care and Philosophy, Ausgabe 27, 2024, Seite(n) 431-443, ISSN 1386-7423
Herausgeber: Kluwer Academic Publishers
DOI: 10.1007/s11019-024-10218-7

Visionarity and Health: The Semashko Model and the Sovietization of Public Health in Bulgaria (1944–1951)

Autoren: Milena Angelova
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 13103970, 2021, Seite(n) 74-103, ISSN 1310-3970
Herausgeber: "The Southwest University ""Neofit Rilski"""
DOI: 10.37708/bf.swu.v30i3.4

Women Facing the Committee: Decision-Making on Abortion in Postwar Hungary

Autoren: Judit Sándor, Viola Lászlófi
Veröffentlicht in: Hungarian Historical Review, Ausgabe 12, 2024, Seite(n) 493-523, ISSN 2063-8647
Herausgeber: Institute of History, Research Center for the Humanities, Center of Excellence of the Hungarian Academy of Sciences, Hungarian Research Network (HUN-REN)
DOI: 10.38145/2023.3.493

Geschlossene Einrichtungen und soziale Fürsorge für Mädchen in Bulgarien in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts

Autoren: Kristina, Popova
Veröffentlicht in: L`Homme, Ausgabe 34, 2023, ISSN 1016-362X
Herausgeber: University of Vienna

Children's Health Camp in Bulgaria During the Socialist Period

Autoren: Ilieva, Radina
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 1, 2023, Seite(n) 48-65, ISSN 2367-6892
Herausgeber: IEFSEM-BAS
DOI: 10.5281/zenodo.8405193

"""Our Inmate won from TOTO-2"". About the Life in Home № 8 for Children and Adolescents with Mental Disabilities in Sofia"

Autoren: Todorov, Georgi
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 1, 2023, Seite(n) 30-47, ISSN 2367-6892
Herausgeber: IEFSEM-BAS
DOI: 10.5281/zenodo.8405179

Dr Vladimir Kalaydzhiev or the Embodiment of Modernity

Autoren: Mincho Georgiev, Anelia Kassabova
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 13103970, 2021, Seite(n) 125-147, ISSN 1310-3970
Herausgeber: "The Southwest University ""Neofit Rilski"""
DOI: 10.37708/bf.swu.v30i3.6

Ambivalent Allies: Anglo-Polish Relations through Medical and Scientific Exchanges, 1939-1956

Autoren: Ulf Schmidt, Will Studdert, Edward Corse
Veröffentlicht in: Slavonic and East European Review, 2024, ISSN 2222-4327
Herausgeber: Modern Humanities Research Association
DOI: 10.25592/uhhfdm.16070

Art, Culture, and Psychopathology: an Introduction to the Anti-asylum Narrative of Brazilian Psychiatrist Nise da Silveira

Autoren: Pires, Tiago, & Maria Eduarda de Freitas Xavier, M.
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 3, 2024, Seite(n) 209-226, ISSN 1310-3970
Herausgeber: The South-West University “Neofit Rilski”
DOI: 10.5281/zenodo.13482380

Health and Healthcare – Visible Priorities, Invisible Issues

Autoren: Kassabova, Anelia; Popova, Kristina
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 2, 2023, Seite(n) 145-150, ISSN 1310-5213
Herausgeber: IEFSEM – BAS
DOI: 10.5281/zenodo.14178696

Corruption practices in Homes for Children with Intellectual Disabilities and Neuropsychiatric Hospitals in the People's Republic of Bulgaria during the 1940s-1970s. 3

Autoren: Georgi Todorov
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 3, 2024, Seite(n) 139-153, ISSN 1310-3970
Herausgeber: The South-West University “Neofit Rilski”
DOI: 10.5281/zenodo.13470077

Kassabova, Anelia und Sandra Maß: Kinder in Heimen. Editorial. - L'Homme. European Journal of Feminist History 34, 1 (2023), 7-18.

Autoren: Kassabova, Anelia; Maß, Sandra
Veröffentlicht in: L'Homme. European Journal of Feminist History, Ausgabe 34 (1), 2023, Seite(n) 7-18, ISSN 2194-5071
Herausgeber: V&R unipress
DOI: 10.5281/zenodo.8042157

Az életvégi önrendelkezés és a láthatatlan vasfüggöny

Autoren: null Sándor Judit
Veröffentlicht in: Fundamentum Az emberi jogok folyóirata, Ausgabe 28, 2024, Seite(n) 24-34, ISSN 1588-0508
Herausgeber: Eötvös Loránd University
DOI: 10.70538/fundamentum.2024.2-3.3

The Long and Short Twentieth Century: an Exploration of Institutional Care

Autoren: Kassabova, Anelia; Popova, Kristina; Angelova, Milena
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 3, 2024, Seite(n) 9-13, ISSN 1310-3970
Herausgeber: "The South-West University ""Neofit Rilski"""
DOI: 10.5281/zenodo.14224585

Neither Nature Nor Progress: Unearthing Memories and Affects on the Flowering Benches of Kremikovtsi Open-pir Mine

Autoren: Savova, Slava
Veröffentlicht in: Journal of Cities and Culture a Journal of Cities and Culture, Ausgabe 9(2), 2024, ISSN 2767-8148
Herausgeber: Rotterdam, Netherlands
DOI: 10.5281/zenodo.14175547

Socialist gerontology? Or gerontology during socialism? The Bulgarian case

Autoren: Daniela Koleva, Ignat Petrov
Veröffentlicht in: History of the Human Sciences, Ausgabe 36(3-4), 2024, Seite(n) 178-201, ISSN 0952-6951
Herausgeber: SAGE Publications
DOI: 10.1177/09526951231178434

Archival Reading of the Visible and Invisible Images and Traces of (or about) Social Care and Health Care in Bulgaria in the Period 1945-1989

Autoren: Mariyana Piskova
Veröffentlicht in: Bulgarian Ethnology, Ausgabe 2, 2023, Seite(n) 170 – 188, ISSN 1310-5213
Herausgeber: IEFSEM - BAS
DOI: 10.5281/zenodo.10404213

The Bulgarian Socialist Reproductive Policies - Structures, Persons, Strategies

Autoren: Kassabova, Anelia
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 32(1), 2023, Seite(n) 145–164, ISSN 1310-3970
Herausgeber: The South-West University “Neofit Rilski”
DOI: 10.37708/bf.swu.v32i1.9

Genome Editing: Learning from Its Past and Envisioning Its Future

Autoren: Judit Sandor
Veröffentlicht in: European Journal of Health Law, Ausgabe 29, 2023, Seite(n) 341-358, ISSN 0929-0273
Herausgeber: Martinus Nijhoff Publishers
DOI: 10.1163/15718093-bja10081

Erziehung zu ,Zucht und Ordnung’. Mädchenfürsorge in Deutschland (1871–1970)

Autoren: Hering, Sabine, und Anelia Kassabova
Veröffentlicht in: L’Homme. Europäische Zeitschrift für Feministische Geschichtswissenschaft, Ausgabe 34(1), 2023, ISSN 1016-362X
Herausgeber: University of Vienna
DOI: 10.14220/lhom.2023.34.1.113

Grounding the history of modern warfare: An extended book review of Peter Thompson's <i>The Gas Mask in Interwar Germany</i>

Autoren: Ulf Schmidt
Veröffentlicht in: Natural Sciences, Ausgabe 4, 2024, ISSN 2698-6248
Herausgeber: Wiley
DOI: 10.1002/ntls.20230021

Aging and Institutional Care During Late Socialism: The Case of the Elderly People’s Home in the Village of Pelishat, Bulgaria

Autoren: Denitsa Nencheva
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 3, 2024, Seite(n) 264–292, ISSN 1310-3970
Herausgeber: The South-West University “Neofit Rilski”
DOI: 10.5281/zenodo.13485931

From Nuremberg to Helsinki: Historicizing the Codification of Post-War Research Ethics

Autoren: Ulf Schmidt
Veröffentlicht in: Ethical Innovation for Global Health, 2023, Seite(n) 149-174
Herausgeber: Springer Nature Singapore
DOI: 10.1007/978-981-99-6163-4_9

The Covid Pandemic in Hungary: Lessons from a Human Rights Perspective

Autoren: Judit Sándor
Veröffentlicht in: Ethical Ausgabes of the SARS-CoV-2 Outbreak in East-Central Europe and Beyond, Ausgabe September 2024, 2024, Seite(n) 21-39, ISBN 978-615-6696-41-0
Herausgeber: Trivent Publishing
DOI: 10.22618/tp.tst.2024.296.002

Avortement en Hongrie : tension entre un cadre juridique relativement libéral et une politique nataliste

Autoren: Judit Sándor
Veröffentlicht in: L’interruption de grossesse en droit compare. Entre cultures et universalisme, 2022, Seite(n) 323-336, ISBN 2802770977
Herausgeber: Bru
DOI: 10.5281/zenodo.14235812

Gesundheit als Politik: Taming the European Leviathan. Skizze eines Forschungsvorhabens

Autoren: Hess, Volker
Veröffentlicht in: Was ist Gesundheit? Interdisziplinäre Perspektiven aus Medizin, Geschichte und Kultur, 2021, Seite(n) 253-262, ISBN 9783110713336
Herausgeber: De Gruyter
DOI: 10.1515/9783110713336

The Covid Pandemic in Hungary

Autoren: Judit Sándor
Veröffentlicht in: Ethical Ausgabes of the SARS-CoV-2 Outbreak in East-Central Europe and Beyond, Ausgabe 1, 2024, ISBN 978-615-6696-42-7
Herausgeber: Trivent

The Crisis of Biopolitics or Biopoliticizing the Crisis?*

Autoren: Viola Lászlófi
Veröffentlicht in: East Central European Crisis Discourses in the Twentieth Century, 2024, Seite(n) 343-367
Herausgeber: Routledge
DOI: 10.4324/9781003438298-17

Legal Debates on Reproduction in Hungary

Autoren: Judit Sándor
Veröffentlicht in: Festskrift till Elisabeth Rynning, 2023, Seite(n) 319-331, ISBN 9789177372356
Herausgeber: Iustus Förlag
DOI: 10.5281/zenodo.14235672

Institutional Care in Europe in the 20th Century

Autoren: Anelia Kassabova, Kristina Popova, Milena Angelova
Veröffentlicht in: Balkanistic Forum, Ausgabe 3, 2024, ISSN 1310-3970
Herausgeber: The South-West University “Neofit Rilski”
DOI: 10.5281/zenodo.13500445

How the COVID-19 Pandemic Can Stimulate Interdisciplinary Scientific Research

Autoren: Anelia Kassabova
Veröffentlicht in: ETHNOLOGY AND EPIDEMICS Sociocultural Dimensions of the COVID-19 Pandemic, 2021, Seite(n) 39-50, ISBN 978-619-245-094-6
Herausgeber: Prof. Marin Drinov Publishing House of the Bulgarian Academy of Sciences
DOI: 10.5281/zenodo.5834306

Etnikai kategorizálás a magyar humángenetikai diskurzusban

Autoren: Barna Szamosi
Veröffentlicht in: Szellem és Tudomány, Ausgabe 2-3, 2024, Seite(n) 109-128, ISSN 2062-204X
Herausgeber: Miskolci Egyetem Bölcsészettudományi Kar ATTI Szociológiai Intézeti Tanszék

Politische Medizin: Das Ministerium für Gesundheitswesen der ddr 1950 bis 1970, written by Jutta Braun

Autoren: Volker Hess
Veröffentlicht in: European Journal for the History of Medicine and Health, Ausgabe 81, 2025, Seite(n) 460-463, ISSN 2666-7703
Herausgeber: Walter de Gruyter GmbH
DOI: 10.1163/26667711-20241206

Veröffentlichungen

Diese Seite teilen Diese Seite in sozialen Netzwerken teilen

Herunterladen Den Inhalt der Seite herunterladen