Skip to main content
Aller à la page d’accueil de la Commission européenne (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS
CORDIS Web 30th anniversary CORDIS Web 30th anniversary
Contenu archivé le 2024-06-18
Planning, Urban Management and Heritage

Article Category

Article available in the following languages:

La gestion du patrimoine urbain en Chine et en Europe

Une initiative, financée par l'UE, a renforcé le partenariat de recherche entre des partenaires chinois et européens sur l'aménagement du territoire et la gestion du patrimoine urbain. Un programme commun de réseau et de recherche soutenant les échanges de personnel a étudié les moyens de trouver un équilibre entre la préservation du patrimoine et le développement urbain.

En ce qui concerne le rythme des changements urbains, la Chine et l'Europe se trouvent à des extrêmes opposés. La Chine, qui connaît un développement rapide, risque de voir son patrimoine disparaître alors que l'Europe fait face à la menace d'une stagnation malsaine pour ses villes. Le projet PUMAH(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) (Planning, urban management and heritage) s'est penché sur le rôle du patrimoine dans la continuité et l'évolution des villes et régions. PUMAH a permis de faire progresser les connaissances sur la gestion du patrimoine en tant qu'élément du processus général d'aménagement du territoire. L'accent mis sur les deux contextes très différents de la Chine et de l'Europe a contribué à enrichir les connaissances sur les stratégies de gestion du patrimoine, dans le cadre de l'aménagement du territoire. Des études de cas dans les deux régions ont concerné des centres urbains menacés par le changement, ainsi que des situations mettant en jeu un conflit entre croissance et protection du patrimoine. Les équipes de recherche ont soulevé des questions cruciales concernant l'étude du temps, de la vitesse et du développement urbain, ainsi que les réponses institutionnelles correspondantes. Les recherches du projet ont porté sur cinq sujets, les quatre premiers portant sur les thèmes suivants: le patrimoine dans la régénération urbaine; l'aménagement du territoire, la conception urbaine et le patrimoine; le patrimoine, l'activité, le lieu; la gestion du tourisme lié au patrimoine urbain. Le cinquième thème, portant sur les méthodologies d'enquête et la prise de décision, était pertinent pour les domaines précédents, mais aussi ce qui concerne la prise de décision dans l'aménagement et la gestion du patrimoine. Les programmes de recherche conjoints du projet comprenaient des échanges de personnel à court et à long terme concernant des chercheurs expérimentés et débutants, entre les partenaires chinois et européens. Des ateliers de projet, des réunions du personnel lors de conférences internationales et diverses activités de réseautage (non liées au projet) ont complété le programme. PUMAH a organisé des sessions spéciales lors de deux conférences internationales et des articles ont été présentés dans le cadre de deux autres conférences. Au-delà du réseautage et de la formation des chercheurs, le projet a produit des publications scientifiques, dont cinq numéros spéciaux de revues, des chapitres de livres et des articles. Un livre en cours de rédaction implique tous les partenaires et aborde diverses études de cas en Chine et en Europe. Les travaux et les résultats de PUMAH ont posé les bases nécessaires à la poursuite et au renforcement de cette coopération au travers d'activités communes et de la diffusion des recherches sur le patrimoine. Des efforts connexes apporteront une plus grande clarté sur les défis et les objectifs liés au patrimoine et au développement des villes chinoises et européennes.

Mots‑clés

Patrimoine urbain, aménagement du territoire, PUMAH, gestion urbaine, développement urbain