Producción y distribución del "IPTS Report"
El Instituto de Prospectiva Tecnológica de la Comisión Europea, con sede en Sevilla, solicita ofertas para la elaboración y entrega de su boletín mensual, el "IPTS Report". El contratista tendrá que elaborar diez números al año en 4 lenguas: inglés (3.300 copias), francés (1.300 copias), alemán (700 copias) y español (1.200 copias). Cada uno de los boletines tendrá entre 48 y 52 páginas, y un contenido de 19.000-21.000 palabras impresas en un formato sub A4 y en 2 colores, con la excepción de las portadas y de una inserción ocasional que deberá imprimirse en color, todo en papel reciclado. La elaboración de cada número deberá concluirse en un período máximo de 25 días laborables. Las principales tareas relacionadas con la elaboración de cada número son: - publicación periodística del texto original proporcionado por el IPTS en inglés; - traducción del texto original del inglés al francés, alemán y español y revisión de estas versiones; - organización de los elementos del texto en un formato dado, composición fotográfica e impresión; - distribución de las copias impresas a una lista de aproximadamente 5.000 subscriptores; - preparación de la versión html del número en el formato requerido para su publicación en el sitio web del IPTS.Para más información, dirigirse a: Comisión Europea Centro Común de Investigación Instituto de Prospectiva Tecnológica (IPTS) Sra. Laura Hidalgo C/Inca Garcilaso s/n E-41092 Sevilla Fax +34-95-4488293